1
00:00:10,920 --> 00:00:13,240
Hamed Mostafa
2
00:00:27,040 --> 00:00:30,240
Approche-toi de moi et je t'explose la tête !
3
00:00:33,600 --> 00:00:35,440
-Wafiq !
- Attends, Rasha !
4
00:00:35,920 --> 00:00:40,800
Il pensait que j'étais juste un inoffensif
professeur d'université qu'il peut écraser !
5
00:00:40,840 --> 00:00:42,880
-Wafiq !
- Sur mon cadavre!
6
00:00:42,920 --> 00:00:46,840
Donc? Dois-je appuyer sur la gâchette
ou pouvons-nous avoir une situation gagnant-gagnant ici ?
7
00:00:47,880 --> 00:00:51,520
Une équation à somme nulle avec différents paramètres.
8
00:00:58,840 --> 00:01:05,280
Trois mois plus tôt
9
00:01:08,320 --> 00:01:11,920
Prod. générale. Superviseur : Mohamed Helmy
10
00:01:14,560 --> 00:01:17,920
Comme nous le savons, la psyché humaine -
11
00:01:17,960 --> 00:01:20,040
s'appelle « l'Id ».
12
00:01:20,640 --> 00:01:22,320
Le Soi ou l'Ego -
13
00:01:22,880 --> 00:01:26,200
et le moi supérieur qui est appelé
le Super Ego, d'accord ?
14
00:01:26,800 --> 00:01:29,200
Mélanger les deux aboutit à une interaction.
15
00:01:29,440 --> 00:01:30,720
Cette interaction...
16
00:01:37,000 --> 00:01:40,600
Les gars, je sais que la moitié d'entre vous est là
pour ne pas avoir obtenu de meilleures notes.
17
00:01:41,120 --> 00:01:44,240
Et l'autre moitié pour obtenir
un diplôme d'études collégiales,
18
00:01:44,280 --> 00:01:47,040
même si tu peux à peine
déchiffrer un texte.
19
00:01:47,280 --> 00:01:48,480
Alors c'est pourquoi...
20
00:01:50,960 --> 00:01:53,080
Édition : Haitham Karam
21
00:01:53,120 --> 00:01:54,880
Ici, vous obtenez tous votre présence.
22
00:01:56,840 --> 00:01:58,720
Dois-je expliquer davantage ?
23
00:01:58,760 --> 00:02:00,560
Tu peux partir si tu veux !
24
00:02:11,280 --> 00:02:12,480
Pourquoi es-tu venu ?
25
00:02:12,720 --> 00:02:16,000
Responsable de production :
Ahmad Ghazal
26
00:02:27,640 --> 00:02:28,760
Merci.
27
00:02:28,800 --> 00:02:31,680
Je t'apprendrai même si tu es
le seul ici.
28
00:02:31,720 --> 00:02:34,760
Oui, je vais tout expliquer
très attentivement à vous.
29
00:02:35,200 --> 00:02:37,840
Alors écoutez ici, le soi qui est l'ego...
30
00:02:40,560 --> 00:02:42,840
Qu'est-ce que tu fais?
J'explique ici.
31
00:02:42,880 --> 00:02:44,560
Il y a quelque chose de faux.
32
00:02:44,880 --> 00:02:47,320
Ce que tu dis
pas dans le programme.
33
00:02:47,360 --> 00:02:48,360
La syllabe?
34
00:02:52,200 --> 00:02:53,640
Montre-moi ce programme.
35
00:02:54,680 --> 00:02:57,800
Responsables de production :
Karim Hamama - Ahmad Saad
36
00:02:58,880 --> 00:03:00,920
- Qu'est-ce que vous étudiez?
- Arts, Monsieur.
37
00:03:00,960 --> 00:03:03,560
Oui, je sais, mais quelle est ta spécialité ?
38
00:03:04,080 --> 00:03:05,840
- Philosophie.
- Philosophie?
39
00:03:06,760 --> 00:03:10,480
Alors aide-moi mon Dieu ! Ne t'inquiète pas,
Je ne te battrai pas. Tu es grand.
40
00:03:10,520 --> 00:03:13,520
J'ai parlé de psychologie
depuis une heure maintenant.
41
00:03:13,760 --> 00:03:17,760
Rien de ce que j’ai dit ne vous a dit quelque chose ?
Que tu n'es pas au bon endroit ?
42
00:03:17,800 --> 00:03:20,560
En fait, Monsieur, c'est ce que je pensais...
43
00:03:20,600 --> 00:03:23,560
- mais tu enseignes si bien.
- Je ne fais pas de frites ici.
44
00:03:23,600 --> 00:03:26,680
Essayez de saisir les dimensions
de l'endroit où tu en es,
45
00:03:27,040 --> 00:03:31,160
votre université, votre spécialisation,
alors vous pourrez commencer à évaluer les professeurs.
46
00:03:31,200 --> 00:03:34,840
Alors tu peux dire que mon enseignement est génial
ou manque un peu de sel !
47
00:03:36,400 --> 00:03:38,760
Sachez qui vous êtes !
48
00:03:40,600 --> 00:03:41,760
S'il vous plaît, faites-le.
49
00:04:01,680 --> 00:04:07,360
Scénario : Mahmoud Ezzat
50
00:04:12,640 --> 00:04:18,280
Producteur : Ramy El Sokkary
51
00:04:20,360 --> 00:04:27,760
Réalisé par : Essam Nassar
52
00:04:31,000 --> 00:04:32,640
Comment ça va, Prof ?
53
00:04:32,960 --> 00:04:35,800
Bonjour, le Freud local !
54
00:04:36,240 --> 00:04:38,680
Vous vous souvenez que vous avez des étudiants à qui enseigner ?
55
00:04:38,720 --> 00:04:40,800
Personne! Je suis venu signer un nouveau congé.
56
00:04:40,840 --> 00:04:44,640
Et bois une tasse de café avec le doyen.
Il a le meilleur.
57
00:04:51,600 --> 00:04:54,080
- S'il te plaît.
- Vous prenez congé après congé ?
58
00:04:54,120 --> 00:04:57,480
Dure saison, Wafiq.
Y avez-vous pensé ?
59
00:04:57,520 --> 00:05:00,040
Je ne vendrai jamais mes valeurs, Montasser.
60
00:05:00,080 --> 00:05:01,800
Ouais, tu ne t'amuserais même pas.
61
00:05:01,840 --> 00:05:04,520
Tu sais,
Je suis désormais payé pour la totalité du cours.
62
00:05:04,560 --> 00:05:06,560
Des paquets, des paquets d'argent !
63
00:05:06,840 --> 00:05:08,800
Trop d'argent, c'est dégueulasse !
64
00:05:08,840 --> 00:05:10,680
Tu crois que je veux que tu travailles avec moi ?
65
00:05:10,720 --> 00:05:12,960
Je veux que tu viennes passer avec moi.
66
00:05:13,000 --> 00:05:16,680
Je dépense trop, foulards bleus,
des maisons, n'importe quoi en fait.
67
00:05:16,720 --> 00:05:17,880
Essayez-moi,
68
00:05:18,360 --> 00:05:22,000
Je vais t'amener à un niveau...
Enfin, plus bas que moi mais incroyable !
69
00:05:22,360 --> 00:05:25,360
Tu veux que j'enseigne la psychologie
jouer de la batterie?
70
00:05:25,400 --> 00:05:28,960
Ou expliquez Freud et Jung sur...
sur une musique stupide ?
71
00:05:29,000 --> 00:05:32,320
L'Id c'est moi et le super moi,
la clairvoyance est la clé
72
00:05:32,680 --> 00:05:36,240
Je donne la priorité au moi narcissique
et mes cours particuliers
73
00:05:36,840 --> 00:05:38,720
Bravo pour les friandises de mon réfrigérateur !
74
00:05:39,520 --> 00:05:42,640
Bravo pour les friandises de mon réfrigérateur !
75
00:05:43,520 --> 00:05:47,160
J'aime la psychologie et mon petit moi,
Je m'entends bien avec moi
76
00:05:47,520 --> 00:05:49,880
Ça me rend heureux, je suis fou de moi
77
00:05:49,920 --> 00:05:53,720
Je m'aime tellement que je deviens possessif,
Je le glorifie
78
00:05:53,760 --> 00:05:55,760
Eh bien, c'est moi, je fais ce que je veux
79
00:05:58,280 --> 00:05:59,960
Ma psychologie tourne autour de moi
80
00:06:06,440 --> 00:06:09,640
Ces tambours que vous méprisez créent des emplois.
81
00:06:09,680 --> 00:06:11,440
Les centres ont besoin de chaises, n'est-ce pas ?
82
00:06:12,440 --> 00:06:14,320
J'emploie des usines de chaises.
83
00:06:14,360 --> 00:06:16,000
Bureaux pour photocopier les documents.
84
00:06:16,040 --> 00:06:18,240
Concierges, assistants et personnel.
85
00:06:18,480 --> 00:06:21,640
Si je quitte mon travail,
où iraient tous ces gens ?
86
00:06:23,920 --> 00:06:25,680
Où iraient-ils ? Réponds-moi!
87
00:06:25,720 --> 00:06:28,040
- Je ne sais pas.
- Ils mourraient ? Ils mourraient !
88
00:06:28,640 --> 00:06:30,080
Ils mourraient de faim !
89
00:06:30,760 --> 00:06:32,760
Si les élèves n'obtenaient pas de bonnes notes,
90
00:06:33,000 --> 00:06:35,760
pourquoi font-ils la queue
devant mes centres ?
91
00:06:35,800 --> 00:06:38,320
Les étudiants font la queue devant les centres,
92
00:06:38,360 --> 00:06:40,440
pour obtenir des réponses aux examens -
93
00:06:40,680 --> 00:06:42,600
sans rien comprendre.
94
00:06:43,480 --> 00:06:45,280
Non désolé, c'est toi le gentil.
95
00:06:46,120 --> 00:06:50,120
C'est mauvais, pourquoi est-ce que je parle à quelqu'un
surnommé le Freud local ?
96
00:06:50,440 --> 00:06:52,880
Et je ne devrais pas perdre mon temps -
97
00:06:52,920 --> 00:06:56,040
avec quelqu'un les étudiants
appelle le docteur Knots. Oops!
98
00:06:57,200 --> 00:06:58,560
Ai-je dit nœuds ?
99
00:07:01,840 --> 00:07:03,040
Désolé, Noeuds.
100
00:07:08,880 --> 00:07:10,000
Je suis Knots ?!
101
00:07:13,440 --> 00:07:15,160
Désolé Wafiq, j'écoute.
102
00:07:15,760 --> 00:07:19,680
Je disais que j'avais soumis plus de
20 plaintes à son sujet.
103
00:07:20,000 --> 00:07:21,520
Et rien ne s'est passé.
104
00:07:21,560 --> 00:07:25,600
Laisse Montasser tranquille et dis m'en plus
à propos de vos recherches.
105
00:07:25,920 --> 00:07:27,560
Je sais que je suis en retard,
106
00:07:27,600 --> 00:07:30,520
mais je vous promets, Monsieur,
que, si Dieu le veut, ma thèse -
107
00:07:30,760 --> 00:07:34,040
sera une référence en psychologie criminelle
et la personnalité.
108
00:07:34,080 --> 00:07:36,360
Oui, mais tu es très en retard, Wafiq.
109
00:07:36,400 --> 00:07:39,880
Cela signifie que l'université vous placera
dans un rôle d'administrateur.
110
00:07:40,320 --> 00:07:41,560
Rôle d'administrateur ?!
111
00:07:41,600 --> 00:07:43,080
Tout membre du corps professoral -
112
00:07:43,120 --> 00:07:47,480
qui est en retard pour déposer sa thèse
se voit attribuer un rôle d’administrateur.
113
00:07:47,760 --> 00:07:50,880
Mais docteur,
Je veux écrire une étude exceptionnelle.
114
00:07:50,920 --> 00:07:54,800
Oui, mais l'université a des règles
et la réglementation.
115
00:07:56,520 --> 00:07:59,400
Qu'est-ce que je suis supposé faire?
Plagier une thèse ?
116
00:07:59,440 --> 00:08:02,000
Ou copier-coller, comme Montasser ?
117
00:08:02,040 --> 00:08:06,080
Wafiq, fils, tu dois comprendre
quelque chose de très important.
118
00:08:06,880 --> 00:08:09,400
Le monde est plein de mouches -
119
00:08:09,720 --> 00:08:11,800
et s'ils devaient disparaître,
120
00:08:12,480 --> 00:08:14,800
le monde entier finirait.
121
00:08:15,920 --> 00:08:19,240
Je suis sûr que vous êtes conscient de l'environnement
équilibre.
122
00:08:19,760 --> 00:08:21,040
Bien sûr, docteur.
123
00:08:21,080 --> 00:08:25,560
Nous ferons toujours la guerre aux mouches
mais les mouches ne disparaîtront jamais.
124
00:08:25,960 --> 00:08:28,480
Montasser n'est pas une mouche,
il ruine des générations.
125
00:08:29,240 --> 00:08:30,320
Wafiq,
126
00:08:31,040 --> 00:08:33,440
terminez vos études dans les trois mois.
127
00:08:34,160 --> 00:08:35,760
Et vous le ferez sur le terrain.
128
00:08:36,880 --> 00:08:39,720
C'est la carte d'un personnage très important
détective,
129
00:08:40,000 --> 00:08:41,760
qui est intéressé par ce sujet.
130
00:08:42,200 --> 00:08:46,200
Il vous fera rencontrer des criminels
et des délinquants dangereux.
131
00:08:46,680 --> 00:08:48,480
Bon voyage, Wafiq.
132
00:08:50,960 --> 00:08:55,080
Écoutez Dr Wafiq, je vais vous chercher 3 criminels
à qui je peux parler.
133
00:08:55,120 --> 00:08:56,240
Je comprends, monsieur.
134
00:08:56,680 --> 00:08:59,080
- Entrez.
- Venez ici, vous trois.
135
00:09:00,560 --> 00:09:02,560
Reste là, ne bouge pas.
136
00:09:06,880 --> 00:09:09,120
Le Dr Wafiq discutera avec vous.
137
00:09:09,160 --> 00:09:12,040
Si vous coopérez,
nous allons effacer l'ardoise.
138
00:09:12,360 --> 00:09:13,960
Quoi que vous disiez, M. Rashad.
139
00:09:16,360 --> 00:09:18,160
Est-ce un criminel ou un enfant ?
140
00:09:18,400 --> 00:09:20,360
C'est le plus dangereux de tous.
141
00:09:20,400 --> 00:09:23,120
D'ailleurs, vous pouvez leur parler ici.
142
00:09:23,160 --> 00:09:27,320
Je préfère leur parler quelque part dehors,
si cela ne te dérange pas.
143
00:09:27,360 --> 00:09:29,600
Pour qu’ils ne ressentent aucune pression.
144
00:09:30,680 --> 00:09:32,400
- Bien sûr.
- Merci, Monsieur.
145
00:09:35,520 --> 00:09:38,320
Tout d’abord, concentrons-nous s’il vous plaît.
146
00:09:39,000 --> 00:09:42,360
Je voudrais me présenter,
Je m'appelle Wafiq, Ahmad Wafiq.
147
00:09:42,800 --> 00:09:45,560
Chercheur et professeur de psychologie.
148
00:09:45,600 --> 00:09:46,880
Vous n'êtes pas médecin ?
149
00:09:46,920 --> 00:09:49,880
Je le serai, une fois que j’aurai terminé cette recherche.
150
00:09:49,920 --> 00:09:54,600
Alors tu vas nous emmener à l'amphithéâtre
et montrez-nous aux étudiants.
151
00:09:54,880 --> 00:09:57,840
Nous serons nus et tu leur montreras
nos muscles.
152
00:09:57,880 --> 00:10:00,600
Je ne me mettrai pas nu, je le dirai à M. Rashad.
153
00:10:01,000 --> 00:10:03,760
Tais-toi mec.
Laissez le médecin finir d'expliquer.
154
00:10:03,800 --> 00:10:06,000
Quels muscles ?! Tu n'es que des veines, mec.
155
00:10:06,240 --> 00:10:08,440
Je vous rencontrerai chaque semaine,
156
00:10:08,480 --> 00:10:11,440
pour conclure mon étude qui parle
à propos du crime...
157
00:10:11,480 --> 00:10:16,600
Je veux dire les gens qui ont eu des expériences
en dehors des limites de la loi.
158
00:10:17,040 --> 00:10:20,680
J'aimerais faire ta connaissance
de votre casier judiciaire.
159
00:10:21,280 --> 00:10:22,520
Puis-je commencer par vous ?
160
00:10:22,760 --> 00:10:25,560
- Je m'appelle Rasha.
- C'est ma cousine, Rasha la pharmacienne.
161
00:10:26,800 --> 00:10:28,320
La paix soit avec vous, docteur.
162
00:10:29,720 --> 00:10:31,920
C'est ton nom de famille ?
Le pharmacien ?
163
00:10:31,960 --> 00:10:34,160
Et la paix soit avec vous.
164
00:10:34,600 --> 00:10:35,760
Non, c'est sa spécialité.
165
00:10:35,800 --> 00:10:37,160
J'ai une ordonnance.
166
00:10:37,200 --> 00:10:39,880
- C'est un archéologue qui a écrit ça ?
- C'est un tir.
167
00:10:39,920 --> 00:10:43,000
- Quelle couleur est-ce?
- Il est jaune avec 2 rayures bleues.
168
00:10:43,040 --> 00:10:44,880
Le maillot de l'équipe de football d'Ismaïlia !
169
00:10:45,240 --> 00:10:48,680
Non, c'est parce que je travaillais
dans une pharmacie.
170
00:10:48,720 --> 00:10:51,560
- Es-tu seul?
- Oui, mais je vis avec mes parents.
171
00:10:51,600 --> 00:10:53,960
- Tu es seul ici ?
- Ouais.
172
00:10:54,320 --> 00:10:57,360
Je suis toujours seul,
ici à la pharmacie et à la maison.
173
00:10:58,000 --> 00:10:59,840
Vous me faites rougir, docteur.
174
00:10:59,880 --> 00:11:02,160
Non, non, ne sois pas timide, je suis sous serment.
175
00:11:02,440 --> 00:11:04,040
Vous êtes sous un mauvais serment !
176
00:11:04,080 --> 00:11:07,120
Ne vous inquiétez pas, je vais vous donner le coup.
Je suis tellement heureux!
177
00:11:07,160 --> 00:11:09,960
- Où?
- Bon tu sais...
178
00:11:10,440 --> 00:11:12,720
Ne t'inquiète pas. Je te comprends. Je serai rapide.
179
00:11:12,760 --> 00:11:16,120
Je veux dire, où vas-tu me donner le coup,
ici ou à l'intérieur ?
180
00:11:16,160 --> 00:11:17,280
- À l'intérieur?
- Ouais.
181
00:11:17,320 --> 00:11:19,640
Vous êtes dans une pharmacie. Ce sera à l'intérieur.
182
00:11:19,680 --> 00:11:21,760
- Ok, j'entre.
- D'accord, entre.
183
00:11:21,800 --> 00:11:25,440
Mais maintenant je travaille dans une compagnie maritime
avec Khaled.
184
00:11:25,480 --> 00:11:26,800
Khaled Kanny.
185
00:11:28,960 --> 00:11:32,480
D'accord, docteur. Marche avec moi.
Donnez-moi l'argent de votre caisse.
186
00:11:32,520 --> 00:11:34,960
- Je vais.
- Tout l'argent à la caisse...
187
00:11:35,000 --> 00:11:37,240
- Kanny !
- Dieu merci, tu es là !
188
00:11:37,280 --> 00:11:39,160
Même si tu me voles.
189
00:11:39,200 --> 00:11:42,200
Sors d'ici ou je crie
et sois son témoin.
190
00:11:42,800 --> 00:11:45,560
Tu es chanceux.
Tu ne m'as jamais vu, tu comprends ?
191
00:11:45,600 --> 00:11:46,760
L'obtenir.
192
00:11:47,920 --> 00:11:49,000
Oh mon Dieu!
193
00:11:49,040 --> 00:11:51,800
Je m'appelle Khaled Kanny.
194
00:11:52,040 --> 00:11:54,640
Très bien, tu es tunisien
ou un professeur d'arabe ?
195
00:11:54,680 --> 00:11:55,880
Que veut dire Kanny ?
196
00:11:55,920 --> 00:11:58,200
Aucune idée. Est-ce que Khaled veut dire quelque chose ?
197
00:12:01,160 --> 00:12:04,000
Oui. Ce qui vous fait rire?
198
00:12:04,040 --> 00:12:05,360
Khaled signifie éternel.
199
00:12:05,400 --> 00:12:08,560
Je pensais que c'était juste un nom.
Comme Essam et tout ça.
200
00:12:08,600 --> 00:12:11,600
- Essam a aussi une signification.
- Ici le périphérique Hamada.
201
00:12:11,640 --> 00:12:13,160
Est-ce aussi sa spécialité ?
202
00:12:14,240 --> 00:12:15,720
Merci frère.
203
00:12:16,680 --> 00:12:19,480
Demain à la même heure, sept heures.
204
00:12:19,840 --> 00:12:21,240
Viens ici, gamin.
205
00:12:21,280 --> 00:12:24,040
Il peut s'agir d'axes ou de ponts,
cela dépend du travail.
206
00:12:24,080 --> 00:12:26,120
Oh, donc vous travaillez sur les routes et les ponts.
207
00:12:26,160 --> 00:12:28,560
Oui, il pince les téléphones et fait du vélo.
208
00:12:28,600 --> 00:12:30,680
Pourquoi un gars muet travaille-t-il avec toi ?
209
00:12:30,720 --> 00:12:33,000
Il ne peut pas me dénoncer s'il se fait prendre.
210
00:12:35,400 --> 00:12:38,160
Très bien, nous avons terminé pour le moment.
C'est tout ce dont j'ai besoin.
211
00:12:38,400 --> 00:12:40,080
J'ai vos numéros de téléphone.
212
00:12:40,120 --> 00:12:43,800
Je t'appellerai pour organiser une autre réunion
pour finir ça.
213
00:12:43,840 --> 00:12:46,040
Hé serveur ! N'importe qui!
214
00:12:46,080 --> 00:12:48,240
Ce n'est pas un combat. Nous payons la facture.
215
00:12:48,280 --> 00:12:49,720
S'il vous plaît, c'est sur moi.
216
00:12:50,280 --> 00:12:52,400
- Bien.
- Juste une seconde. Mon portefeuille!
217
00:12:52,840 --> 00:12:53,920
Mon portefeuille!
218
00:12:57,080 --> 00:13:00,160
Ce n'est pas l'argent.
Il y a les photos de mes parents.
219
00:13:12,160 --> 00:13:13,240
Bonne soirée.
220
00:13:14,000 --> 00:13:16,200
Si tu aboyais, je me sentirais mieux.
221
00:13:17,320 --> 00:13:19,160
Ton silence me tue.
222
00:13:20,880 --> 00:13:23,680
Fais-moi signe. Êtes-vous heureux?
Êtes-vous ok?
223
00:13:24,160 --> 00:13:27,560
Je veux dire, remue la queue, lève la jambe,
faire quelque chose.
224
00:13:28,000 --> 00:13:31,240
Tu es là depuis toujours,
attends tu quelqu'un?
225
00:13:33,200 --> 00:13:35,360
Très bien, au revoir. Au revoir.
226
00:13:35,400 --> 00:13:37,440
S'il vous plaît, ne me poursuivez pas, s'il vous plaît.
227
00:13:55,960 --> 00:13:57,040
Où est la pizza ?
228
00:13:57,720 --> 00:13:58,800
Pizza?
229
00:13:59,520 --> 00:14:00,640
Est-ce que Bassem est là ?
230
00:14:01,240 --> 00:14:03,040
N'êtes-vous pas le livreur ?
231
00:14:03,080 --> 00:14:05,160
Appelle Bassem, s'il te plaît.
232
00:14:05,400 --> 00:14:09,440
- Bassem, viens parler au livreur.
- Salut Mariuma !
233
00:14:10,000 --> 00:14:14,160
- Hé, docteur !
- Hé mon pote.
234
00:14:14,440 --> 00:14:16,480
- Hé, docteur !
- Hé mon pote.
235
00:14:16,520 --> 00:14:19,640
Entrez, prenez un verre.
La fête devient chaude.
236
00:14:19,680 --> 00:14:22,520
Merci Bassem. Je viens de dîner,
Merci mon pote.
237
00:14:22,560 --> 00:14:24,760
- J'ai besoin d'une faveur.
- Tout ce que vous voulez, doc.
238
00:14:25,000 --> 00:14:27,680
Si vous pouviez s'il vous plaît... Vous savez... la musique.
239
00:14:27,720 --> 00:14:30,400
Vous l'aimez?
Ce morceau me fait vraiment avancer.
240
00:14:30,440 --> 00:14:34,680
Ça te fait avancer et ça me tient éveillé.
Pouvez-vous le baisser, s'il vous plaît ?
241
00:14:34,720 --> 00:14:38,080
Nous venons de vendre notre application
et l'équipe fait la fête.
242
00:14:38,120 --> 00:14:41,360
- Voici Mariam, mon amour.
- Félicitations mec, toi et Mariam.
243
00:14:41,400 --> 00:14:43,320
Et félicitations pour la candidature.
244
00:14:43,360 --> 00:14:45,680
Mais s'il vous plaît, descendez d'un cran.
245
00:14:45,720 --> 00:14:49,360
Prends du thé, mange du gâteau.
Échangez vos meilleurs vœux.
246
00:14:49,400 --> 00:14:51,360
Échangeons ensemble, doc.
247
00:14:51,400 --> 00:14:52,520
Qui est-il?
248
00:14:52,560 --> 00:14:55,040
C'est moi qui te dis que je dois dormir.
249
00:14:55,400 --> 00:14:58,640
- Au revoir mon pote.
- Hé docteur !
250
00:14:58,680 --> 00:15:00,960
- Hé mon pote.
- Hé docteur !
251
00:15:01,000 --> 00:15:03,480
Change de piste, mec.
Le doc n'aime pas ça.
252
00:15:04,640 --> 00:15:08,200
Introduction à la sociologie de la violence
253
00:15:09,560 --> 00:15:11,600
Donc je n'ai aucun impact ?
254
00:15:12,760 --> 00:15:14,320
Ou peut-être qu’ils n’ont pas compris ?
255
00:15:22,440 --> 00:15:24,480
Repose en paix Docteur Iglal.
256
00:15:25,600 --> 00:15:27,080
Vous et le docteur Ahmad.
257
00:15:28,680 --> 00:15:30,360
Les deux derniers qui m'ont compris.
258
00:15:31,680 --> 00:15:34,600
Et les deux derniers qui parlaient de logique
et raisonne pour moi.
259
00:15:36,120 --> 00:15:37,480
Tu me manques tellement.
260
00:16:10,520 --> 00:16:11,840
Conduis, Wafiq !
261
00:16:11,880 --> 00:16:13,520
- Allez, maintenant !
- Que se passe-t-il?
262
00:16:13,560 --> 00:16:15,520
Conduisez Wafiq, allez, partez !
263
00:16:23,360 --> 00:16:25,080
Tu ne vas rien dire ?
264
00:16:26,360 --> 00:16:30,040
Tu ne peux pas continuer à t'enfuir
de l'hôpital, Rania.
265
00:16:30,080 --> 00:16:32,000
J'aime m'enfuir.
266
00:16:32,040 --> 00:16:34,200
La vie prend un autre sens.
267
00:16:34,480 --> 00:16:38,000
Hadeer est au top des choses.
Elle appellera si quelque chose arrive.
268
00:16:38,280 --> 00:16:41,480
Alors pourquoi ont-ils 2 médecins de garde ?
269
00:16:41,520 --> 00:16:43,400
Mon Dieu, et maintenant, pourquoi as-tu arrêté ?
270
00:16:43,640 --> 00:16:46,440
- Rester près de l'hôpital.
- Arrêtez avec l'hôpital !
271
00:16:50,840 --> 00:16:53,600
Le fait est que cela en dit long sur vous.
272
00:16:53,640 --> 00:16:55,640
Cela en dit long ! Qui dit quoi de moi ?!
273
00:16:55,680 --> 00:17:00,400
Cela indique que votre système de constantes est défectueux.
De petites choses montrent la pensée des gens.
274
00:17:00,440 --> 00:17:02,400
Je n'ai pas quitté mes patients -
275
00:17:02,440 --> 00:17:04,240
pour entendre tous tes mots noués.
276
00:17:04,280 --> 00:17:06,440
S'il vous plaît, ne répétez pas ce mot.
277
00:17:06,480 --> 00:17:09,040
Oh vraiment, tu viens d'insulter mes constantes !
278
00:17:09,080 --> 00:17:13,080
C'est un mot vulgaire et ringard qui révèle
comme tu es ignorant.
279
00:17:15,680 --> 00:17:19,440
Rania, je sais que tu veux que nous soyons ensemble -
280
00:17:20,280 --> 00:17:22,960
mais même ces choses doivent avoir des limites.
281
00:17:23,760 --> 00:17:27,760
J'ai l'impression que nous sommes deux personnes âgées
qui ne boivent que du thé puis rentrent chez eux.
282
00:17:29,400 --> 00:17:31,320
J'aimerais que nous puissions faire quelque chose de nouveau.
283
00:17:31,680 --> 00:17:35,200
- Tu sais, quelque chose de dangereux.
- Dangereux!
284
00:17:35,960 --> 00:17:37,760
- Enlever.
- Enlever quoi ?!
285
00:17:37,800 --> 00:17:40,440
Enlève ce personnage noué
avec un cavalier.
286
00:17:40,480 --> 00:17:43,360
S'il te plaît Rania,
ne prononcez plus le mot noué.
287
00:17:43,400 --> 00:17:44,440
Je suis désolé.
288
00:17:44,800 --> 00:17:48,680
Emmenez-moi dans une rue calme du quartier de Maadi.
289
00:17:48,720 --> 00:17:50,880
Si tu veux qu'on fasse ça,
290
00:17:50,920 --> 00:17:53,080
on peut aller chez moi, pas de problème.
291
00:17:53,120 --> 00:17:55,440
Paraître audacieux et promiscuité -
292
00:17:55,480 --> 00:17:58,120
il n'est pas nécessaire de parler de rues calmes.
293
00:17:58,640 --> 00:18:00,920
Wafiq, ramène-moi à l'hôpital.
294
00:18:00,960 --> 00:18:02,680
- Pourquoi?
- Les patients!
295
00:18:02,720 --> 00:18:04,480
Quelqu'un est sur le point d'avoir une crise.
296
00:18:05,360 --> 00:18:06,760
Un patient ou vous ?
297
00:18:07,040 --> 00:18:10,280
Un patient qui a une crise en 5 minutes.
Reprends moi!
298
00:18:10,320 --> 00:18:13,720
Ok, ok, mais 5 minutes !
Tu lui as mis un minuteur ou quoi ?
299
00:18:26,880 --> 00:18:29,440
- Ce canard jaune est-il à toi ?
- Oui, Monsieur, pourquoi ?
300
00:18:29,480 --> 00:18:32,000
Cela ne fonctionne que
dans les bidonvilles d'où tu viens.
301
00:18:32,040 --> 00:18:34,880
- Ce n'est pas votre territoire.
- Ah ouais, depuis quand ?
302
00:18:34,920 --> 00:18:38,120
Si je n'avais pas pensé que tu étais flic,
J'aurais fait une scène.
303
00:18:38,160 --> 00:18:39,720
Que voulez-vous, Monsieur ?
304
00:18:40,680 --> 00:18:43,560
Ok, dis aux gens pour qui tu travailles -
305
00:18:44,000 --> 00:18:46,120
que Kanny dit que c'est la nouveauté.
306
00:18:46,160 --> 00:18:47,680
Et qu'il y a d'autres trucs...
307
00:18:54,480 --> 00:18:57,680
Dis-leur que Kanny dit
il est à votre service -
308
00:18:58,400 --> 00:19:01,080
et qu'il fera ce que tu veux.
309
00:19:01,480 --> 00:19:03,600
Je ne veux jamais te voir, toi ou ce connard -
310
00:19:03,640 --> 00:19:06,960
- encore ici. Ou les canards, compris ?
- Oui Monsieur.
311
00:19:09,360 --> 00:19:12,040
Tu ne me vois qu'une fois
et s'en sortir.
312
00:19:13,800 --> 00:19:15,240
Est-ce que tu vas bien, Kanny ?
313
00:19:15,480 --> 00:19:18,360
Si tu n'étais pas avec moi,
Je l'aurais écrasé.
314
00:19:18,640 --> 00:19:22,160
Allez Kanny,
même le bruit était douloureux. Montez.
315
00:19:22,200 --> 00:19:23,880
Je vais lui montrer. D'accord.
316
00:19:23,920 --> 00:19:27,160
- Monte, mec. Lui montrer quoi ?
- Je ne peux pas marcher.
317
00:19:28,800 --> 00:19:29,880
Allons-y.
318
00:19:33,600 --> 00:19:35,480
Wafiq ? Quand es tu arrivé ici?
319
00:19:35,960 --> 00:19:37,240
Permettez-moi de vous présenter.
320
00:19:37,760 --> 00:19:41,040
Omar... Docteur Omar,
un collègue ici à l'hôpital.
321
00:19:41,800 --> 00:19:43,760
Wafiq, mon fiancé.
322
00:19:44,040 --> 00:19:46,760
- Ravi de vous rencontrer.
- Bonjour, comment allez-vous, docteur ?
323
00:19:46,800 --> 00:19:50,160
Vous auriez dû voir ce que le Dr Omar a fait
pour Rania aujourd'hui.
324
00:19:50,800 --> 00:19:53,600
Oui, vraiment, merci beaucoup, Omar.
325
00:19:54,760 --> 00:19:57,000
Aujourd'hui Wafiq, Omar s'est battu avec un mec -
326
00:19:57,320 --> 00:19:59,800
c'est toujours mon cas pour ma participation.
327
00:19:59,840 --> 00:20:02,760
Je pourrais être seulement 15 minutes en retard
et il m'écrirait.
328
00:20:03,480 --> 00:20:04,560
Oh vraiment?
329
00:20:05,120 --> 00:20:07,960
Omar lui a donné son avis aujourd'hui.
330
00:20:08,000 --> 00:20:09,680
S'il a des ennuis, dites-le-moi.
331
00:20:09,720 --> 00:20:12,000
Vraiment, Omar, je ne peux pas te remercier assez.
332
00:20:12,400 --> 00:20:14,520
Avez-vous besoin qu'on vous conduise? Wafiq a une voiture.
333
00:20:14,800 --> 00:20:16,480
Non merci. Je vais prendre le mien.
334
00:20:18,000 --> 00:20:21,760
Je n'ai pas de voiture. Puis-je venir avec toi
où que tu vas ?
335
00:20:23,040 --> 00:20:24,800
A demain, Rania.
336
00:20:24,840 --> 00:20:27,560
- Au fait, ton vernis à ongles est superbe.
- Merci.
337
00:20:27,880 --> 00:20:30,240
- Ravi de vous rencontrer.
- Pareil ici, Monsieur.
338
00:20:32,680 --> 00:20:35,960
- C'est quoi ce vernis à ongles ?
- Eh bien, ce sont mes ongles, Wafiq.
339
00:20:36,000 --> 00:20:38,840
Tu penses que je ne sais pas
qu'est-ce que le vernis à ongles ?
340
00:20:38,880 --> 00:20:40,920
Pourquoi te dit-il que ça a l'air génial ?
341
00:20:41,800 --> 00:20:44,120
- Oublie ça, Wafiq.
- Oublie ça? Non.
342
00:20:44,160 --> 00:20:46,360
C'est quoi ce vernis à ongles ?
343
00:20:46,400 --> 00:20:47,640
Oublie ça, Wafiq.
344
00:20:47,680 --> 00:20:50,720
- Il fait des ongles, c'est ça ?
- Arrête ça, Wafiq.
345
00:21:05,640 --> 00:21:06,800
Qu'est-ce qui ne va pas?
346
00:21:07,280 --> 00:21:09,880
Quand vous avez un problème au travail, docteur,
347
00:21:09,920 --> 00:21:12,280
tu le dis à ton fiancé, pas à l'ostéopathe.
348
00:21:13,200 --> 00:21:15,200
Et tu aurais combattu cet homme ?
349
00:21:15,240 --> 00:21:18,160
Bien sûr que non, à quel point cela serait-il barbare ?
350
00:21:18,200 --> 00:21:19,920
Cet homme ne fait que son travail.
351
00:21:19,960 --> 00:21:22,160
Il ne mérite pas d'être terrorisé.
352
00:21:22,200 --> 00:21:24,560
Terrorisé ! Il était impoli avec moi.
353
00:21:24,600 --> 00:21:27,600
Pauvre toi, tu n'avais que 15 minutes de retard.
354
00:21:27,640 --> 00:21:30,560
15 minutes, Rania !
Et quand est-il censé réagir ?
355
00:21:30,600 --> 00:21:34,000
Donc mon retard est la seule chose qui ne va pas
avec l'hôpital ?
356
00:21:34,040 --> 00:21:36,440
Je reste des heures après mon quart de travail en cas de besoin.
357
00:21:36,480 --> 00:21:39,760
Ce type de raisonnement s'appelle :
Une erreur d’homme de paille.
358
00:21:40,000 --> 00:21:45,040
Homme de paille! J'aimerais juste comprendre
ce que tu dis quand nous nous disputons.
359
00:21:45,080 --> 00:21:48,160
Eh bien, j'ai un point à faire valoir,
ce que j'essaie...
360
00:21:48,200 --> 00:21:49,440
Est-ce que tu me fais la leçon ?
361
00:21:49,480 --> 00:21:53,840
Je ne te l'ai pas dit parce que je savais
tu me ferais la leçon sur l'assiduité -
362
00:21:54,280 --> 00:21:56,040
mais ce type est en fait un con.
363
00:21:56,320 --> 00:21:59,120
Pouvons-nous terminer cette dispute chez vous ?
364
00:21:59,160 --> 00:22:02,480
- Je ne devrais pas m'énerver en conduisant.
- Pourquoi pas ?
365
00:22:02,720 --> 00:22:04,240
Je veux que tu t'énerves.
366
00:22:04,480 --> 00:22:06,760
- Tu veux que je m'énerve ?
- Ouais.
367
00:22:10,000 --> 00:22:11,360
- D'accord.
- Allons-y.
368
00:22:11,680 --> 00:22:14,800
Pourquoi ne te maries-tu pas
et tu vis dans ton appartement ?
369
00:22:14,840 --> 00:22:17,760
Eh bien, tu sais que j'ai des problèmes
avec le propriétaire.
370
00:22:18,000 --> 00:22:20,680
C'est mon père qui a loué l'appartement.
371
00:22:21,000 --> 00:22:24,040
Alors le propriétaire dit
Je ne peux pas vivre avec ma femme là-bas.
372
00:22:24,800 --> 00:22:28,600
- Je suis solidaire avec lui.
- Tu es quoi?!
373
00:22:28,840 --> 00:22:32,600
Nous louons l'appartement depuis 20 ans
pour seulement 20 livres.
374
00:22:32,640 --> 00:22:37,320
Il y a seulement deux ans, nous avons commencé à payer
50 livres et le voisin...
375
00:22:37,560 --> 00:22:40,880
Je vais dire quelque chose, mais ne le prenez pas mal.
Es-tu stupide?
376
00:22:41,520 --> 00:22:42,920
Qu’entendez-vous par solidaire ?
377
00:22:43,240 --> 00:22:45,520
Pensez-vous qu'il serait solidaire avec vous ?
378
00:22:45,560 --> 00:22:48,960
Ne soyez pas offensé,
mais vous avez ce qui s'apparente à un guichet automatique -
379
00:22:49,000 --> 00:22:50,840
en cours particuliers au lycée -
380
00:22:51,120 --> 00:22:54,040
mais tu n'utiliseras pas ta carte
pour retirer l'argent.
381
00:22:54,600 --> 00:22:57,040
Je suis désolé, je n'ai pas de carte.
382
00:23:06,880 --> 00:23:10,440
Alors, comment gérez-vous ces
des criminels que vous rencontrez ?
383
00:23:11,480 --> 00:23:13,560
J'essaie de trouver un terrain d'entente.
384
00:23:13,600 --> 00:23:15,840
Rania, cette thèse est tout pour moi.
385
00:23:15,880 --> 00:23:17,800
Je dois trouver un moyen.
386
00:23:17,840 --> 00:23:20,600
Je ne t'ai pas vu avec des amis
ou des collègues.
387
00:23:20,640 --> 00:23:21,800
C'est mieux ainsi.
388
00:23:22,360 --> 00:23:24,840
Les amis et les collègues ont tendance à vous avoir -
389
00:23:24,880 --> 00:23:26,760
impliqué dans des choses insignifiantes.
390
00:23:26,800 --> 00:23:28,120
Vous commencez à aller dans les cafés,
391
00:23:28,360 --> 00:23:31,200
parler de voitures et de toutes ces choses insignifiantes.
392
00:23:35,120 --> 00:23:36,280
Wafiq.
393
00:23:38,240 --> 00:23:39,920
J'ai besoin de dire quelque chose.
394
00:23:40,520 --> 00:23:42,920
Mais s'il vous plaît, ne le prenez pas mal.
395
00:23:42,960 --> 00:23:44,240
Allez-y, je vous écoute.
396
00:23:45,400 --> 00:23:49,080
Wafiq, je... je sens qu'on ne va pas bien.
397
00:23:50,280 --> 00:23:52,040
Nous nous sommes beaucoup battus.
398
00:23:52,360 --> 00:23:55,800
- Il manque quelque chose.
- Que veux-tu dire?
399
00:23:56,840 --> 00:24:00,520
Il y a cette chose qui arrive
entre un homme et une femme,
400
00:24:00,760 --> 00:24:02,920
ça doit être là.
401
00:24:03,240 --> 00:24:06,960
Il doit y avoir cette tension,
ce genre de souci.
402
00:24:08,000 --> 00:24:09,560
- Une inquiétude?!
- Oui.
403
00:24:09,800 --> 00:24:14,440
J'ai besoin de ressentir de l'électricité, d'être anxieux quand
Je suis sur le point de vous rencontrer, par exemple.
404
00:24:14,680 --> 00:24:16,360
Pourquoi, suis-je un agresseur ?
405
00:24:16,760 --> 00:24:20,200
Wafiq, je ne sais pas comment le dire
mais tu comprends, non ?
406
00:24:20,240 --> 00:24:22,080
Non, je ne comprends rien.
407
00:24:22,120 --> 00:24:24,320
- C'est exactement le problème.
- Désolé?
408
00:24:25,920 --> 00:24:28,560
Wafiq, je veux qu'on fasse une pause.
409
00:24:30,640 --> 00:24:33,240
Une pause, sans se voir pendant un moment.
410
00:24:33,720 --> 00:24:37,720
- Quelque chose doit être ajusté.
- D'accord, tu as raison.
411
00:24:39,240 --> 00:24:40,760
Je suis avec toi là-dessus.
412
00:24:41,120 --> 00:24:45,320
Dis-moi exactement ce qui doit être ajusté,
Je vais tout écrire.
413
00:24:45,360 --> 00:24:46,600
Écrire quoi ?
414
00:24:46,640 --> 00:24:49,360
J'écrirai ce qui manque pour que nous puissions le réparer.
415
00:24:51,920 --> 00:24:55,320
- Tu es si gentil, Wafiq.
- Est-ce bien ou mal?
416
00:24:57,320 --> 00:25:00,240
- Je ne sais pas quoi te dire.
- Je comprends.
417
00:25:07,440 --> 00:25:09,400
- Oh vraiment, c'est vrai ?
- Ouais!
418
00:25:10,040 --> 00:25:12,160
- Considérez-nous en pause !
- Comme vous voudrez!
419
00:25:12,400 --> 00:25:13,520
Je le ferai absolument !
420
00:25:16,240 --> 00:25:18,920
- Hé, docteur.
- Bonsoir, Bassem.
421
00:25:18,960 --> 00:25:21,880
- Mon copain le docteur.
- Qu'est-ce qu'une pause exactement ?
422
00:25:21,920 --> 00:25:24,720
C'est comme une petite pause entre deux mi-temps.
423
00:25:24,760 --> 00:25:27,760
- Oh, alors nous reviendrons.
- Ça dépend.
424
00:25:28,080 --> 00:25:31,640
Comme cette idiote de fille, Mariam.
Elle me quitte chaque semaine.
425
00:25:31,680 --> 00:25:33,640
Que dois-je faire pendant cette pause ?
426
00:25:33,680 --> 00:25:36,480
L'essentiel c'est de ne pas déconner
et se faire prendre.
427
00:25:36,520 --> 00:25:40,160
Je ne fais que jouer avec la nourriture,
comme mettre du gombo sur des pois.
428
00:25:40,200 --> 00:25:42,800
Manger de la banane avec du pain
ou un sandwich macaroni !
429
00:25:43,200 --> 00:25:45,640
C'est tout ce que je fais.
430
00:25:46,040 --> 00:25:48,720
Bassem, mon pote.
Que Dieu te bénisse. Écouter,
431
00:25:48,760 --> 00:25:51,080
créez une application qui dit -
432
00:25:51,120 --> 00:25:53,320
quand la pause est terminée, les jours restent.
433
00:25:53,360 --> 00:25:55,360
La pause est finie, des choses comme ça.
434
00:25:55,600 --> 00:25:57,840
- Bien sûr, docteur.
- Mon pote, que Dieu te bénisse.
435
00:25:57,880 --> 00:26:02,120
- Hé docteur ! Hé docteur !
- Mon copain!
436
00:26:02,360 --> 00:26:03,760
Les gens nous verront, mon pote.
437
00:26:03,800 --> 00:26:05,360
- Je t'aime docteur !
- Mon copain.
438
00:26:22,680 --> 00:26:25,520
Ok mademoiselle Rasha,
par où voudriez-vous commencer ?
439
00:26:25,920 --> 00:26:27,920
Je vais vous parler de ma grande famille.
440
00:26:28,520 --> 00:26:31,080
- OK Vas y.
- Dois-je commencer ?
441
00:26:31,360 --> 00:26:32,400
Commencer.
442
00:26:33,320 --> 00:26:38,160
Eh bien, je viens d'une très grande famille,
tous les Pachas d'il y a des générations.
443
00:26:39,680 --> 00:26:43,480
Mon père était un honnête homme,
un gentleman, comme une star de cinéma.
444
00:26:43,800 --> 00:26:45,440
Je n'ai jamais demandé d'argent à personne.
445
00:26:46,960 --> 00:26:51,200
Ma mère aussi venait d'une grande famille,
tout comme la famille de papa.
446
00:26:51,440 --> 00:26:52,880
Ils se sont rencontrés au club.
447
00:26:54,640 --> 00:26:56,440
Une belle coïncidence.
448
00:26:58,200 --> 00:27:02,400
La première fois que leurs regards se sont croisés,
ils sont tombés amoureux au premier regard.
449
00:27:02,640 --> 00:27:04,440
Et leur histoire d'amour a commencé.
450
00:27:06,360 --> 00:27:07,880
Elle était tellement heureuse.
451
00:27:11,440 --> 00:27:13,560
Ils s'entendaient comme une maison en feu.
452
00:27:14,440 --> 00:27:16,920
C'est ainsi que leur histoire d'amour a commencé,
453
00:27:17,440 --> 00:27:20,040
jusqu'à ce que nous ayons une grande crise,
Je veux dire, papa l'a fait.
454
00:27:20,320 --> 00:27:24,360
Il a eu une crise cardiaque et nous l'avons emmené
à l'hôpital. Que Dieu ait son âme.
455
00:27:24,400 --> 00:27:28,120
Malheureusement, une partie de notre famille vivait dans une vie médiocre,
ils m'ont entraîné vers le bas.
456
00:27:28,880 --> 00:27:32,160
- Mais j'ai été enfermé injustement.
- Comment ça se fait, Mlle Rasha ?
457
00:27:32,640 --> 00:27:35,960
Votre dossier indique que 23 pharmaciens
dans le Grand Caire -
458
00:27:36,000 --> 00:27:39,080
- t'a reconnu dans une file d'attente.
- Non, non, ce n'est pas vrai.
459
00:27:39,520 --> 00:27:43,000
Ils étaient tous sur mon cas parce que
J'ai eu des problèmes avec eux,
460
00:27:43,280 --> 00:27:45,640
car j'ai toujours été grand et fier.
461
00:27:46,200 --> 00:27:49,360
Ils se sont ligués contre elle parce que
elle est seule. Dommage !
462
00:27:49,400 --> 00:27:51,440
Je sais que tu veux que les criminels étudient -
463
00:27:51,920 --> 00:27:54,600
mais depuis que j'ai quitté la prison
J'ai marché droit.
464
00:27:54,640 --> 00:27:57,160
Ok, écoutez, Miss Rasha,
465
00:27:57,200 --> 00:27:59,960
si tu as peur que ces vidéos
sortira,
466
00:28:00,280 --> 00:28:02,360
Je vous le dis, cela n'arrivera pas.
467
00:28:02,600 --> 00:28:04,520
Sauf si vous donnez votre autorisation.
468
00:28:04,560 --> 00:28:06,680
- Monsieur, je ne mens pas.
- Jamais.
469
00:28:07,800 --> 00:28:10,800
- Voici ma mère, Mme Shamia.
- Bonjour Madame.
470
00:28:10,840 --> 00:28:12,720
Maman, voici le Dr Wafiq.
471
00:28:14,160 --> 00:28:16,440
Quand as-tu eu cette télé ?
472
00:28:16,480 --> 00:28:20,480
Je l'ai acheté aujourd'hui. N'as-tu pas dit
l'ancien avait des haut-parleurs cassés ?
473
00:28:20,520 --> 00:28:22,680
Tu l'as volé, Rasha ! Tu l'as volé!
474
00:28:22,960 --> 00:28:24,960
- Non maman.
- Encore une fois, Rasha ? Encore!
475
00:28:25,000 --> 00:28:27,400
Maman, j'ai reçu mon salaire alors je t'ai acheté une nouvelle télé.
476
00:28:27,440 --> 00:28:29,360
Quelle rémunération ? L'entreprise dans laquelle vous travaillez -
477
00:28:29,400 --> 00:28:32,640
j'enquêtais sur toi et cet animal
pour avoir volé.
478
00:28:32,680 --> 00:28:35,240
Tu veux que je regarde une série
sur une télé volée ?
479
00:28:35,280 --> 00:28:37,640
Qu'est-ce que tu dis, maman ?
Écoutez.
480
00:28:37,680 --> 00:28:40,360
- Écouter quoi ? Écoutez, Monsieur.
- Oui m'dame?
481
00:28:40,400 --> 00:28:41,880
Tu as l'air bête comme un con !
482
00:28:42,120 --> 00:28:46,080
Si vous faites affaire avec ces deux-là,
Je te dis -
483
00:28:46,120 --> 00:28:48,000
ce sont tous les deux des escrocs.
484
00:28:48,040 --> 00:28:50,720
Qu'est-ce que tu dis, maman ?
Je ne peux pas!
485
00:28:50,760 --> 00:28:52,240
Tu ne peux pas ? Arrête ça.
486
00:28:55,240 --> 00:28:56,320
Eh bien, Kanny ?
487
00:28:59,560 --> 00:29:00,840
Oui ou es-tu?
488
00:29:01,400 --> 00:29:03,360
C'est moi qui livre votre commande.
489
00:29:03,720 --> 00:29:05,280
Ok mais de quel bâtiment s'agit-il ?
490
00:29:06,160 --> 00:29:09,200
Je sais que tu as écrit l'adresse
mais donne-le-moi quand même.
491
00:29:09,240 --> 00:29:11,800
Parfois tu l'écris mal
et on se perd.
492
00:29:14,160 --> 00:29:15,520
Oh mon Dieu, comme c'est impoli !
493
00:29:15,880 --> 00:29:19,680
Désolé mais ce client,
tu lui livres ou tu la tues ?
494
00:29:19,720 --> 00:29:22,320
Écoutez docteur, laissez-moi tranquille !
495
00:29:22,360 --> 00:29:23,440
Bien.
496
00:29:23,480 --> 00:29:26,240
Et arrête de filmer,
Je ne veux pas être dans les vidéos.
497
00:29:26,280 --> 00:29:27,800
Oui, il y en a assez en ligne.
498
00:29:28,200 --> 00:29:29,640
Tu n'es qu'un imbécile.
499
00:29:29,680 --> 00:29:33,000
Vous avez fléchi vos muscles
depuis que le docteur est arrivé.
500
00:29:33,040 --> 00:29:35,080
Je pense que tu es la fille d'un pacha.
501
00:29:35,560 --> 00:29:37,880
Il n'a même pas entendu
ce qu'on dit de toi.
502
00:29:40,440 --> 00:29:42,120
Tu es vraiment un connard !
503
00:29:43,440 --> 00:29:44,560
Mademoiselle Rasha !
504
00:29:47,400 --> 00:29:48,560
Mademoiselle Rasha !
505
00:29:51,240 --> 00:29:53,680
Je... je voulais te dire quelque chose.
506
00:29:54,000 --> 00:29:55,040
Quoi?
507
00:29:55,360 --> 00:29:59,480
- J'admire vraiment ton type.
- Que signifie type ? Je ne comprends pas.
508
00:29:59,520 --> 00:30:02,880
Je veux dire, j'aime ta personnalité.
Votre indépendance.
509
00:30:02,920 --> 00:30:06,160
Tout le monde n'est pas comme vous, docteur.
Les gens vous respectent.
510
00:30:06,880 --> 00:30:09,920
Eh bien, ils ne me respectent pas tellement
mais c'est OK.
511
00:30:10,240 --> 00:30:13,240
Comment ça se fait?
Vous êtes médecin et enseignez à l'université.
512
00:30:13,280 --> 00:30:15,080
- Et attrayant aussi.
- Attractif?!
513
00:30:15,120 --> 00:30:17,200
Vous n'avez jamais flirté avec des filles auparavant ?
514
00:30:17,840 --> 00:30:20,560
- Eh bien, un peu de cour, vraiment.
- Quelque peu?
515
00:30:20,840 --> 00:30:24,280
Je veux dire, il y avait des subtilités
entre moi et ma fiancée.
516
00:30:24,320 --> 00:30:27,200
Mais nous nous sommes arrêtés maintenant,
elle veut une pause.
517
00:30:27,240 --> 00:30:29,160
Parce que tu ne flirtes pas avec elle.
518
00:30:29,200 --> 00:30:31,280
Les filles ont besoin d’un homme capable de flirter.
519
00:30:31,320 --> 00:30:34,760
Le problème c'est que je ne sais vraiment pas comment faire,
Mlle Rasha.
520
00:30:34,800 --> 00:30:36,720
- Je vous apprendrai.
- J'adorerais ça.
521
00:30:36,760 --> 00:30:38,680
Dis cool ou faisons ça.
522
00:30:39,480 --> 00:30:42,120
- Cool, faisons ça.
- D'accord.
523
00:30:42,480 --> 00:30:44,720
Quand tu verras ta fiancée, dis-lui...
524
00:30:44,960 --> 00:30:47,800
de jolis mots comme :
Ton corps fait vibrer mon monde !
525
00:30:48,120 --> 00:30:51,560
Ou est-ce que ta mère est une abeille, chérie !
Ou j'aime ton style !
526
00:30:51,600 --> 00:30:55,120
Il est assez bien,
Je ne dirai jamais tout ça.
527
00:30:55,160 --> 00:30:56,600
Merci, Mlle Rasha.
528
00:30:57,640 --> 00:30:59,880
D'accord, docteur. Je vais à la pharmacie.
529
00:30:59,920 --> 00:31:01,680
J'ai un très mauvais mal de tête.
530
00:31:01,720 --> 00:31:03,960
- Non Rasha, attends !
- Qu'est-ce que c'est?
531
00:31:04,000 --> 00:31:06,840
Je veux dire, tu restes ici.
Je vais chercher les médicaments.
532
00:31:06,880 --> 00:31:08,720
- Pourquoi?
- J'essaie juste d'aider.
533
00:31:09,080 --> 00:31:11,320
Écoute, j'ai vraiment mal à la tête.
534
00:31:15,680 --> 00:31:18,360
Salut Wafiq, comment vas-tu ?
Je sais que tu es contrarié.
535
00:31:18,640 --> 00:31:21,280
Mais je ne me sentais vraiment pas bien ces derniers temps.
536
00:31:21,560 --> 00:31:26,880
Nous avons grandi ensemble et j'ai toujours
je te voyais comme mon grand frère.
537
00:31:27,720 --> 00:31:28,920
Mon grand frère!
538
00:31:28,960 --> 00:31:31,360
- Courez docteur, courez !
- Pourquoi as-tu fait cela!
539
00:31:31,400 --> 00:31:33,440
- Pourquoi Rasha, pourquoi ?
- Attendre attendre!
540
00:31:33,480 --> 00:31:34,560
Quoi?
541
00:31:34,600 --> 00:31:36,200
Je plaisantais, je le jure.
542
00:31:36,240 --> 00:31:38,560
Bon Dieu ! J'étais sur le point de m'évanouir.
543
00:31:38,600 --> 00:31:41,400
Désolé doc, c'est juste une blague.
Comme tu m'as fait rire.
544
00:31:41,440 --> 00:31:43,400
- Mauvaise blague.
- Désolé, allons-y.
545
00:31:43,440 --> 00:31:44,760
- Très mauvais.
- Allez.
546
00:31:44,800 --> 00:31:46,840
Très bien Rasha, que Dieu vous bénisse.
547
00:31:49,000 --> 00:31:51,280
Première semaine d'étude sur le terrain.
548
00:31:52,160 --> 00:31:54,760
Beaucoup de matériel proche des modèles de recherche -
549
00:31:55,240 --> 00:31:56,760
et plein d'idées à leur sujet,
550
00:31:57,480 --> 00:32:00,320
qui prendra beaucoup de temps à être examiné.
551
00:32:06,440 --> 00:32:07,960
Vous voyez ça, docteur Wafiq ?
552
00:32:08,200 --> 00:32:10,960
C'est comme si elle me disait :
viens voler mon téléphone.
553
00:32:11,000 --> 00:32:14,240
Un désir constant d'être libre
de toute logique ou raison.
554
00:32:16,680 --> 00:32:17,640
Ouais.
555
00:32:17,680 --> 00:32:19,840
Une attraction vers une motivation instantanée.
556
00:32:19,880 --> 00:32:23,800
Suivre une logique interne
cela n'est pas basé sur la réalité.
557
00:32:24,200 --> 00:32:26,520
Est-ce ma faute si tu as quitté la maison ?
558
00:32:26,560 --> 00:32:29,280
Qu'y a-t-il de plus important que
recevoir votre livraison ?
559
00:32:29,720 --> 00:32:32,280
Masteki... Teesh.
560
00:32:33,120 --> 00:32:34,400
Quelle langue est-ce?
561
00:32:34,440 --> 00:32:37,600
- Pourquoi ne mangez-vous pas, docteur ?
- Allez-y.
562
00:32:38,040 --> 00:32:39,120
Allez, creuse.
563
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
- Qui parle?
- Qui es-tu?
564
00:32:44,800 --> 00:32:46,520
- Où es tu?
- Vous avez mon adresse.
565
00:32:46,560 --> 00:32:47,800
Dis-moi juste où...
566
00:32:48,760 --> 00:32:50,960
Elle a raccroché. Ok, où est sa commande ?
567
00:32:51,000 --> 00:32:53,960
- Rasha, calme-toi !
- Elle m'a raccroché au nez !
568
00:32:54,000 --> 00:32:55,600
Dis-le-moi, en tant qu'ami.
569
00:32:55,640 --> 00:32:58,320
Oh allez, épargne-moi les conneries de mon ami !
570
00:32:58,360 --> 00:33:00,880
Sortez votre appareil photo,
finissons-en !
571
00:33:01,680 --> 00:33:02,960
Je suis désolé Rasha.
572
00:33:03,960 --> 00:33:05,560
Je vais ranger le téléphone.
573
00:33:06,120 --> 00:33:08,040
- Amen, Votre Altesse ?
- Amen.
574
00:33:09,920 --> 00:33:12,000
Elle rappelle, viens voir maman !
575
00:33:12,920 --> 00:33:16,280
Faites exactement ce que je dis,
s'il vous plaît, essayez-le.
576
00:33:16,320 --> 00:33:17,400
Que dois-je faire?
577
00:33:17,440 --> 00:33:20,840
Mettez le téléphone sur haut-parleur
et dis exactement ce que je te dis.
578
00:33:20,880 --> 00:33:23,120
Très bien, c'est sur haut-parleur.
579
00:33:23,520 --> 00:33:28,680
Écoutez, si cet ordre n'était pas important,
Je n'aurais jamais rappelé !
580
00:33:28,920 --> 00:33:30,560
Votre attitude est épouvantable !
581
00:33:31,240 --> 00:33:34,760
Bonsoir, madame.
Doucement, hein ? Doucement.
582
00:33:35,000 --> 00:33:36,360
Bonsoir, madame.
583
00:33:36,600 --> 00:33:38,720
- Doucement.
- Bonsoir, madame.
584
00:33:38,760 --> 00:33:42,000
Une vache grossière m'a appelé
à partir de ce numéro.
585
00:33:42,640 --> 00:33:45,320
C'est sûrement le numéro d'une autre vache.
Désolé!
586
00:33:46,000 --> 00:33:49,240
C'était sûrement le numéro de quelqu'un d'autre.
587
00:33:51,040 --> 00:33:53,680
C'était sûrement quelqu'un d'autre, madame,
pas nous.
588
00:33:54,280 --> 00:33:56,200
Il y a une commande pour Nahla Magdy.
589
00:33:57,080 --> 00:34:01,440
Oui, absolument madame, nous sommes en route
pour vous le remettre, madame.
590
00:34:02,880 --> 00:34:04,120
J'arrive.
591
00:34:04,360 --> 00:34:06,520
J'arrive!
Tu appelles un taxi ?
592
00:34:06,560 --> 00:34:08,240
Nous sommes en route, madame.
593
00:34:08,280 --> 00:34:11,520
Merci. Je suis en attente,
appelle-moi quand tu es là.
594
00:34:11,560 --> 00:34:13,240
- Avec plaisir,
- Non pas ça!
595
00:34:13,520 --> 00:34:15,360
- S'il te plaît, dis-le.
- Je ne le dirai pas.
596
00:34:15,400 --> 00:34:18,160
Dis-le ou je crie et je la laisse
sais que je suis là.
597
00:34:18,200 --> 00:34:19,400
Très bien, d'accord !
598
00:34:22,200 --> 00:34:24,240
Avec plaisir. C'est pour toi, pas pour elle.
599
00:34:24,280 --> 00:34:27,040
Merci beaucoup,
J'aimerais que tout le monde soit comme toi.
600
00:34:27,360 --> 00:34:29,400
Merci beaucoup, au revoir.
601
00:34:30,200 --> 00:34:31,960
- Elle m'a remercié !
- Voir?
602
00:34:32,000 --> 00:34:34,960
Comment as-tu fais ça?
Tu dois me dire, comment ?
603
00:34:35,000 --> 00:34:36,160
C'est des trucs basiques.
604
00:34:36,200 --> 00:34:38,280
Ok, donnez-moi un peu de cette « base rigide ».
605
00:34:39,040 --> 00:34:41,720
Une « base rigide » ?
Tu penses que c'est du pop-corn ?
606
00:34:42,080 --> 00:34:44,240
Tu dois te calmer, Rasha.
607
00:34:44,560 --> 00:34:46,000
C'est votre pain quotidien.
608
00:34:46,960 --> 00:34:50,280
Franchement doc, j'en ai fini avec ce travail
avec ces gens trash.
609
00:34:50,560 --> 00:34:53,240
Je veux les trucs lourds. Les «compwends».
610
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Le quoi?
611
00:34:54,760 --> 00:34:56,360
Vous connaissez les gros joueurs ?
612
00:34:56,400 --> 00:34:59,000
Ceux qui ont de hauts murs autour d’eux ?
613
00:34:59,040 --> 00:35:00,160
Oh, les composés.
614
00:35:00,200 --> 00:35:03,760
Oui, ceux-là. Je veux sauter les murs
dans ces endroits.
615
00:35:03,800 --> 00:35:08,080
Eh bien, la première chose serait d'apprendre
comment s'adresser à ces personnes.
616
00:35:08,120 --> 00:35:12,040
Vous ne pouvez pas sauter les murs pour les rencontrer.
Vous devez passer la porte.
617
00:35:12,720 --> 00:35:14,680
Vous m'aurez en doc, n'est-ce pas ?
618
00:35:15,760 --> 00:35:18,160
- Amen.
- A votre service, Monsieur.
619
00:35:18,200 --> 00:35:21,360
- Rasha s'il te plaît, c'est pour les clients.
- OK OK.
620
00:35:21,400 --> 00:35:23,120
- Mon plaisir, monsieur.
- Je pars.
621
00:35:23,160 --> 00:35:24,760
- Oh, je vais arrêter.
- Tu ferais mieux.
622
00:35:24,800 --> 00:35:26,600
- Allez, montez, Monsieur.
- D'accord.
623
00:35:26,640 --> 00:35:28,200
- Mon plaisir, monsieur.
- Racha !
624
00:35:28,240 --> 00:35:29,960
Bien. Je viens juste de l'essayer.
625
00:35:32,000 --> 00:35:33,360
Je dois répéter.
626
00:35:36,920 --> 00:35:38,000
Rania !
627
00:35:39,080 --> 00:35:40,320
Oui, Wafiq ?
628
00:35:40,840 --> 00:35:44,520
Je conduisais près de l'hôpital
alors j'ai décidé de venir dire bonjour.
629
00:35:44,560 --> 00:35:45,720
C'est bien.
630
00:35:48,800 --> 00:35:50,440
Voulais-tu dire quelque chose ?
631
00:35:51,200 --> 00:35:52,360
- Oui.
- Quoi ?
632
00:35:52,400 --> 00:35:54,800
Je voulais vérifier la pause.
633
00:35:55,640 --> 00:35:56,640
Oh.
634
00:35:57,320 --> 00:35:58,640
Honnêtement Wafiq,
635
00:35:58,680 --> 00:36:01,840
eh bien, j'ai juste besoin de plus de temps.
636
00:36:02,080 --> 00:36:05,680
- Je suis vraiment désolé.
- Non non. Je comprends. Je comprends.
637
00:36:06,920 --> 00:36:09,960
- Très bien, excusez-moi, je dois y aller.
- Bien sûr.
638
00:36:10,920 --> 00:36:12,240
- Rania ?
- Oui?
639
00:36:12,640 --> 00:36:14,600
- Elle est belle.
- Jurer!
640
00:36:14,640 --> 00:36:17,200
- Je le jure devant Dieu.
- Wafiq, ça va ?
641
00:36:17,920 --> 00:36:21,280
- Et ton chemisier...
- Et ça, Wafiq ?
642
00:36:21,560 --> 00:36:23,240
- La blouse...
- Quoi?
643
00:36:23,680 --> 00:36:25,920
Cela vous va comme un gant.
644
00:36:26,160 --> 00:36:29,040
C'est une vieille blouse, Wafiq.
Vous l'avez déjà vu.
645
00:36:29,320 --> 00:36:30,920
Oui, mais ce sont vos courbes qui règnent !
646
00:36:32,360 --> 00:36:35,760
- Tu... tu as ce corps...
- Et alors ?
647
00:36:37,240 --> 00:36:38,400
Ça bouleverse mon monde !
648
00:36:41,360 --> 00:36:45,800
- Tu es sûr que tu vas bien ?
- Je vais vraiment bien. Je vais bien, Rania.
649
00:36:45,840 --> 00:36:47,080
Avez-vous besoin qu'on vous conduise?
650
00:36:48,560 --> 00:36:50,280
J'aimerais bien mais...
651
00:36:51,160 --> 00:36:55,640
J'ai promis à Omar et Hadeer qu'on sortirait aujourd'hui,
sinon je viendrais.
652
00:36:55,960 --> 00:36:58,560
Pour savoir où vous avez appris tout cela.
653
00:36:58,600 --> 00:37:01,800
- Tu ne peux pas le reporter ?
- Une autre fois.
654
00:37:04,960 --> 00:37:07,040
- Besoin de quelque chose?
- Je veux que tu ailles bien.
655
00:37:09,920 --> 00:37:11,320
Elle veut tout !
656
00:37:17,080 --> 00:37:21,200
- Qu'est-ce qui ne va pas?
- Wafiq m'a dit que mon corps faisait vibrer son monde !
657
00:37:21,720 --> 00:37:24,200
Vous plaisantez j'espère? T'es sérieuse?
658
00:37:24,720 --> 00:37:27,920
Hadeer, y a-t-il des livres
qui apprend à flirter ?
659
00:37:28,160 --> 00:37:30,640
Il n'y a rien comme ça.
660
00:37:30,920 --> 00:37:33,320
Ou peut-être des documentaires ou quelque chose comme ça ?
661
00:37:34,760 --> 00:37:36,040
- Non?
- Non.
662
00:37:37,040 --> 00:37:40,560
C'est la seule façon pour Wafiq de savoir
pour dire ces choses.
663
00:37:41,840 --> 00:37:44,800
L'impact de l'environnement
sur le développement psychologique...
664
00:37:47,400 --> 00:37:48,400
D'accord.
665
00:37:50,200 --> 00:37:51,280
Amen.
666
00:37:52,520 --> 00:37:54,000
Si c'est ce que tu veux.
667
00:37:54,960 --> 00:37:57,720
Ensuite, nous ferons un mandat et un parti.
668
00:37:58,240 --> 00:38:02,000
- Et un quiz surprise, les enfants.
- Non, pas de docteur. Nous sommes désolés!
669
00:38:02,280 --> 00:38:04,080
Nous sommes vraiment désolés docteur. Vraiment!
670
00:38:04,120 --> 00:38:07,240
C'est beaucoup mieux.
Ne fais pas ressortir le méchant en moi.
671
00:38:08,440 --> 00:38:10,840
Je veux savoir pourquoi tu es désintéressé.
672
00:38:12,120 --> 00:38:15,640
Si vous voulez avoir un certain type
de cours, dis-moi.
673
00:38:16,120 --> 00:38:19,840
Si tu aimes le cours de quelqu'un,
montre-moi, je ferai pareil.
674
00:38:21,320 --> 00:38:23,720
- Oui, vas y.
- J'aime le Nerd.
675
00:38:24,640 --> 00:38:26,600
Est-ce un étudiant avec nous ici ?
676
00:38:27,560 --> 00:38:30,640
Non, c'est un gars qui fait en ligne
vidéos éducatives.
677
00:38:30,680 --> 00:38:34,640
- Des vidéos sur la psychologie également.
- Vraiment? Puis-je en regarder un ?
678
00:38:39,360 --> 00:38:43,320
Après une recherche approfondie,
679
00:38:43,360 --> 00:38:45,200
il a trouvé cela très difficile -
680
00:38:45,240 --> 00:38:48,280
pour différencier les choses normales
et les états névrotiques.
681
00:38:57,560 --> 00:38:59,800
Le meilleur thé pour le meilleur médecin !
682
00:39:00,160 --> 00:39:02,400
Merci, Rasha, tu n'aurais pas dû.
683
00:39:02,880 --> 00:39:05,600
N'en parlez pas.
Je n'ai qu'un seul Dr Wafiq.
684
00:39:05,920 --> 00:39:07,280
Nous devrions vous remercier.
685
00:39:07,560 --> 00:39:11,240
Depuis que nous avons appliqué vos enseignements,
le travail a été formidable,
686
00:39:11,280 --> 00:39:12,880
l'entreprise se porte bien.
687
00:39:12,920 --> 00:39:16,000
- Je suis heureux.
- Visons les composés maintenant.
688
00:39:16,040 --> 00:39:19,160
- Le vol est toujours dans ton sang, Kanny ?
- Meilleure image,
689
00:39:19,200 --> 00:39:21,720
une qualité supérieure, plus d'argent.
690
00:39:22,040 --> 00:39:24,600
- Tu veux dire vendre aux concessions ?
- Oui.
691
00:39:24,640 --> 00:39:27,960
Pour ce faire, vous devez avoir
meilleures offres que les autres.
692
00:39:28,000 --> 00:39:29,600
Comme quoi, docteur ?
693
00:39:30,120 --> 00:39:31,200
Comme avoir...
694
00:39:32,400 --> 00:39:33,520
Une candidature peut-être.
695
00:39:34,120 --> 00:39:36,760
Oui, le monde entier fonctionne
avec des applications maintenant.
696
00:39:37,000 --> 00:39:40,040
Ensuite, vous pouvez livrer les commandes
plus rapide et plus sûr.
697
00:39:40,320 --> 00:39:41,720
C'est parti pour postuler !
698
00:39:42,400 --> 00:39:45,000
- Que signifie l'application ?
- Cela signifie application.
699
00:39:45,040 --> 00:39:47,480
Donc ça veut dire qu'on reste sur nos gardes ?!
Ne jamais dormir?!
700
00:39:47,520 --> 00:39:49,040
Oubliez-le, doc. Continue.
701
00:39:49,080 --> 00:39:51,680
Rasha, j'ai un voisin très désagréable...
702
00:39:51,720 --> 00:39:53,760
qui est très doué pour les candidatures.
703
00:39:53,800 --> 00:39:55,360
Je veux le rencontrer.
704
00:39:55,400 --> 00:39:57,720
- Avec plaisir.
- Merci beau.
705
00:39:58,960 --> 00:40:00,080
Merci!
706
00:40:00,120 --> 00:40:03,680
Docteur, vous parlez aux meilleurs
programmeur en Egypte.
707
00:40:03,720 --> 00:40:05,000
Une application très simple.
708
00:40:05,040 --> 00:40:08,640
J'en ai fait un pour un client mais il était radin,
il ne paierait pas.
709
00:40:08,680 --> 00:40:12,320
- Tout pour vous, Docteur !
- Mon pote, mon pote.
710
00:40:12,360 --> 00:40:14,680
Je ne savais pas que vous aviez rencontré Rasha, docteur.
711
00:40:15,080 --> 00:40:16,400
Connaissez-vous Rasha?
712
00:40:16,440 --> 00:40:18,120
- Qu'est ce que c'est?
- Rasha ? Bien sûr.
713
00:40:18,400 --> 00:40:20,680
Je lui achetais des trucs en feu.
714
00:40:21,240 --> 00:40:22,520
En ligne, en ligne.
715
00:40:22,560 --> 00:40:24,200
- Que se passe-t-il?
- Rien.
716
00:40:24,240 --> 00:40:27,880
- En ligne? Travaillez-vous dans le commerce de détail ?
- Entre autres choses, doc.
717
00:40:27,920 --> 00:40:29,880
- Oh oui.
- Très bien, écoute mec.
718
00:40:29,920 --> 00:40:32,080
Comment devrions-nous appeler l’application ?
719
00:40:33,720 --> 00:40:38,720
Si c'est un garçon, nous pouvons lui donner le nom du...
Hé docteur !!!!
720
00:40:38,760 --> 00:40:41,800
Arrête ça, mon pote. C'est largement suffisant.
721
00:40:42,240 --> 00:40:44,840
Trop cool!
Nous allons nous amuser ensemble.
722
00:40:59,040 --> 00:41:02,560
Qu'en pensez-vous, docteur ?
Est-ce assez bien ?
723
00:41:03,560 --> 00:41:05,360
- Pour quoi?
- Mon entreprise.
724
00:41:05,760 --> 00:41:07,960
- Votre entreprise?
- Oui, j'ouvre le mien.
725
00:41:08,000 --> 00:41:10,080
Je contrôle ce territoire.
726
00:41:10,120 --> 00:41:13,320
Alors je leur ai dit au revoir.
Je pars pour les complexes.
727
00:41:15,440 --> 00:41:16,720
Félicitations, ma chère.
728
00:41:16,760 --> 00:41:19,600
Je commence avec ma camionnette,
Je vais en chercher un autre,
729
00:41:19,640 --> 00:41:22,040
demandez à Hamada de le conduire et à Godspeed.
730
00:41:22,600 --> 00:41:25,320
Puis-je prendre une photo de ce moment ?
731
00:41:25,360 --> 00:41:27,880
Pour le documenter ! Une start-up, vous savez.
732
00:41:28,120 --> 00:41:31,080
- Bien sûr, doc. C'est aussi votre affaire.
- Merci.
733
00:41:31,120 --> 00:41:34,160
Je suis sérieux, c'est à toi,
tu seras mon partenaire.
734
00:41:35,320 --> 00:41:39,320
- Je m'occupe entièrement de mes études.
- Pas de transpiration. Prenez votre temps pour y réfléchir.
735
00:41:42,600 --> 00:41:44,120
- Wafiq.
- Oui, Rania ?
736
00:41:44,160 --> 00:41:45,680
- Où es-tu ?
- Qu'est-ce qui ne va pas?
737
00:41:45,720 --> 00:41:47,840
Nous sommes retenus en otages à l'hôpital.
738
00:41:47,880 --> 00:41:50,280
- Calme-toi, j'arrive.
- Que se passe-t-il?
739
00:41:50,320 --> 00:41:52,440
Des voyous tiennent ma fiancée en otage.
740
00:41:52,480 --> 00:41:53,840
- Oh mon dieu, des voyous !
- Oui.
741
00:41:53,880 --> 00:41:56,360
Je viens avec vous. Attendez-moi, doc !
742
00:41:59,360 --> 00:42:02,600
- Rania, qui sont ces gens ?
- Ce sont des voyous, Wafiq.
743
00:42:02,960 --> 00:42:03,880
Ce qui s'est passé?
744
00:42:03,920 --> 00:42:06,400
Nous sommes enfermés.
Ils cassent tout.
745
00:42:10,360 --> 00:42:11,720
Revenir!
746
00:42:15,760 --> 00:42:16,960
Allez, parle !
747
00:42:17,520 --> 00:42:18,680
Puis-je monter là-haut ?
748
00:42:18,720 --> 00:42:21,960
Pas question, pas avant que ces médecins
obtenez ce qu'ils méritent !
749
00:42:22,000 --> 00:42:23,800
Je veux juste voir quelqu'un.
750
00:42:23,840 --> 00:42:26,560
Tu penses qu'ils vont aider ? Ils veulent juste de l'argent.
751
00:42:26,600 --> 00:42:28,280
Pour qu'ils puissent nous traiter comme de la saleté.
752
00:42:30,360 --> 00:42:34,920
- Venez, docteur. Vous ne pouvez pas gérer ce type.
- Attends, j'ouvre un dialogue.
753
00:42:34,960 --> 00:42:38,640
Donne moi 5 minutes. Je vais lui parler.
Juste attend moi.
754
00:42:41,520 --> 00:42:45,320
Il n'y a donc aucun espoir ?
Très bien, c'est à vous alors.
755
00:43:04,520 --> 00:43:07,320
- Vous êtes médecins ?
- Regarde mon visage et tu verras.
756
00:43:07,840 --> 00:43:12,280
Va dire à tes amis de descendre
avec les médecins, ou tu te feras vacciner.
757
00:43:12,600 --> 00:43:17,560
Ils ont laissé mon parent avec un bras cassé pendant
1 heure, avec un bras cassé, c'est juste ?
758
00:43:17,600 --> 00:43:19,600
- Ils étaient occupés.
- Pendant une heure!
759
00:43:19,640 --> 00:43:22,680
Alors quel copain ?
Qu'y a-t-il de si vital dans son bras ?
760
00:43:22,720 --> 00:43:24,520
C'est probablement un drogué comme toi.
761
00:43:24,560 --> 00:43:27,400
Avec un bras cassé,
il ne peut plus embêter les gens.
762
00:43:27,440 --> 00:43:29,960
Je jure devant Dieu,
ils ont commencé à nous insulter !
763
00:43:30,200 --> 00:43:33,200
- Et tu es très poli, n'est-ce pas ?
- Merci.
764
00:43:33,240 --> 00:43:35,760
Nous ne sommes pas n'importe quels médecins.
765
00:43:36,000 --> 00:43:38,760
Amenez-le docteur, ne le laissez pas s'enfuir !
766
00:43:38,800 --> 00:43:40,880
Attrapez cette chaise en métal, à genoux !
767
00:43:40,920 --> 00:43:45,120
- Bonjour Docteur. Venez dans la camionnette.
- C'est ma fiancée, Kanny.
768
00:43:46,280 --> 00:43:47,880
Tu ne me ramènes pas à la maison ?
769
00:43:47,920 --> 00:43:50,240
Non, trouve un moyen de rentrer chez toi.
770
00:43:50,280 --> 00:43:51,720
J'ai encore du travail à faire.
771
00:43:52,520 --> 00:43:56,560
- Wafiq, je veux que tu gagnes beaucoup d'argent.
- Qu'est-ce que tu dis ?
772
00:43:57,080 --> 00:43:59,720
Écoutez,
Je veux que tu gagnes beaucoup d'argent,
773
00:43:59,760 --> 00:44:02,520
pour qu'on puisse se marier
et vivre ensemble, Wafiq.
774
00:44:02,560 --> 00:44:06,480
Tu rentres chez toi et je gagnerai cet argent
et sois là.
775
00:44:06,520 --> 00:44:07,760
- Bien.
- Poursuivre.
776
00:44:07,800 --> 00:44:10,080
- Au revoir.
- Nous avons une camionnette.
777
00:44:10,680 --> 00:44:12,840
Allons-y. Je t'ai dit que c'était ma fiancée.
778
00:44:15,000 --> 00:44:19,040
Pauvres ceux qui souffrent en amour.
779
00:44:19,400 --> 00:44:20,520
Tais-toi, Kanny.
780
00:44:27,520 --> 00:44:30,640
- Rasha, désolé, on peut faire un autre tour ?
- Pourquoi, docteur ?
781
00:44:30,880 --> 00:44:32,960
Franchement, j'ai peur de ce chien.
782
00:44:33,280 --> 00:44:35,920
- Il me lance des regards bizarres.
- Celui-ci?!
783
00:44:38,920 --> 00:44:40,360
Fais attention, Rasha.
784
00:44:41,080 --> 00:44:43,520
Oh mon Dieu, regarde-toi ! Venez ici.
785
00:44:44,000 --> 00:44:46,120
Vous êtes si mignon. Oh mon Dieu!
786
00:44:46,440 --> 00:44:47,760
Êtes-vous un homme ou une femme ?
787
00:44:48,320 --> 00:44:50,520
Venez, docteur, n'ayez pas peur.
788
00:44:50,800 --> 00:44:52,920
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
789
00:44:53,920 --> 00:44:55,040
Si mignon!
790
00:44:55,280 --> 00:44:58,680
Je n'ai pas peur, Rasha,
mais il ne m'aime pas.
791
00:44:59,160 --> 00:45:02,120
Qu'est ce que c'est! Il est si mignon.
N'ayez pas peur.
792
00:45:02,160 --> 00:45:04,200
Viens, donne-moi ta main.
793
00:45:05,440 --> 00:45:06,880
- Attrape-le!
- Non non!
794
00:45:06,920 --> 00:45:08,760
Rasha, s'il te plaît, je déteste ça.
795
00:45:08,800 --> 00:45:11,040
D'accord, d'accord, c'est un gentil chiot, doc.
796
00:45:11,080 --> 00:45:13,920
Il t'aime bien, il veut jouer.
797
00:45:13,960 --> 00:45:17,800
Il m'a choisi pour jouer,
parmi tous les autres chiens des rues ?
798
00:45:18,880 --> 00:45:20,040
Il a bon goût.
799
00:45:23,520 --> 00:45:24,880
Merci, Rasha.
800
00:45:24,920 --> 00:45:26,880
Et pour le docteur ? Je suis à votre service.
801
00:45:26,920 --> 00:45:29,400
Au fait, j'y participe.
802
00:45:29,880 --> 00:45:32,080
- En ce que?
- Travailler avec vous.
803
00:45:32,320 --> 00:45:34,000
- Jurer devant Dieu?
- Jurer devant Dieu.
804
00:45:34,040 --> 00:45:36,200
Je suis tellement excitée, qu'est-ce qui t'a décidé ?
805
00:45:36,520 --> 00:45:39,800
Eh bien, j'avais deux façons d'essayer
et gagner beaucoup d'argent.
806
00:45:40,040 --> 00:45:44,520
Je pourrais travailler dans un truc horrible,
comme un de mes amis que je ne supporte pas.
807
00:45:44,800 --> 00:45:47,480
Ou je peux travailler avec toi, et je t'ai choisi.
808
00:45:47,520 --> 00:45:49,000
C'est tellement génial !
809
00:45:49,560 --> 00:45:51,680
Rasha, Rasha s'il te plaît ! Les gens.
810
00:45:52,080 --> 00:45:54,840
- Vous ne pouvez pas... Eh bien, le bâtiment.
- Bien sûr, doc, d'accord.
811
00:45:55,880 --> 00:45:58,440
- Merci, au revoir.
- Au revoir, docteur.
812
00:45:59,400 --> 00:46:00,640
Je t'aime, doc.
813
00:46:01,960 --> 00:46:03,080
Au revoir.
814
00:46:15,080 --> 00:46:17,600
Nous voulons tous être heureux
815
00:46:18,320 --> 00:46:20,720
Mais qu'est-ce que le bonheur ?
816
00:46:21,440 --> 00:46:23,840
Dites-moi le sens du bonheur
817
00:46:24,520 --> 00:46:27,800
Dis-moi, toi l'heureux, dis-moi, dis-moi
818
00:46:28,040 --> 00:46:30,200
- Vous avez emmené Doc ?
- Oui je l'ai fait.
819
00:46:31,040 --> 00:46:33,160
Je veux te dire quelque chose, cousine.
820
00:46:33,200 --> 00:46:34,320
Dites-moi.
821
00:46:34,360 --> 00:46:38,160
Le docteur vient d'une grande famille,
il est professeur et il est fiancé.
822
00:46:38,520 --> 00:46:39,880
À quoi tu penses,
823
00:46:41,080 --> 00:46:43,840
- oublie ça.
- Je ne pense à rien.
824
00:46:44,520 --> 00:46:47,200
En plus, je suis un humain comme tout le monde.
825
00:46:47,560 --> 00:46:49,000
Bien sûr, vous êtes.
826
00:46:50,320 --> 00:46:53,680
Mais un humain avec un casier judiciaire,
un modèle dans ses recherches.
827
00:46:54,960 --> 00:46:58,240
Je te dis la vérité
pour votre propre bien.
828
00:46:58,520 --> 00:47:01,600
Avant de te réveiller
de ce rêve dans lequel tu vis -
829
00:47:02,120 --> 00:47:03,520
et ne trouve qu'un mirage.
830
00:47:05,320 --> 00:47:07,640
Et lui qui travaille avec nous,
oublie ça aussi.
831
00:47:09,040 --> 00:47:12,640
Vous voulez qu'il soit blessé par ceux
vous suivre? Faire du mal à ton amour ?
832
00:47:12,920 --> 00:47:14,760
Fais attention à ce que tu dis, Kanny.
833
00:47:15,680 --> 00:47:17,400
Je sais ce que je dis.
834
00:47:18,920 --> 00:47:21,520
Tant qu'il ne le sait pas,
on ne peut pas lui demander.
835
00:47:21,800 --> 00:47:23,760
Il est donc innocent comme un bébé.
836
00:47:24,000 --> 00:47:27,480
Son travail est d'enseigner,
le mien est de faire des plans.
837
00:47:27,520 --> 00:47:29,040
D'accord, cousine.
838
00:47:29,520 --> 00:47:30,760
Vivez comme une fourmi,
839
00:47:32,520 --> 00:47:33,680
tu mangeras du sucre.
840
00:47:33,720 --> 00:47:36,160
Non chérie, je ne vivrai pas comme une fourmi.
841
00:47:36,400 --> 00:47:40,520
Si vous ne grandissez pas ; tu régresses
et je veux grandir, Kanny.
842
00:47:40,920 --> 00:47:45,200
Quand j'ai essayé de vivre comme une fourmi,
tout le monde me marchait sur le visage.
843
00:47:45,600 --> 00:47:47,560
Alors mettons-nous au travail.
844
00:48:00,880 --> 00:48:03,920
Désolé doc, nous avons dû faire
les pièces à l'intérieur d'un entrepôt,
845
00:48:03,960 --> 00:48:06,120
jusqu'à ce que vous ayez votre propre bureau.
846
00:48:06,160 --> 00:48:07,920
C'est bon, c'est parfaitement bien.
847
00:48:08,600 --> 00:48:10,440
Écoutez, doc, j'ai fait ça pour vous.
848
00:48:10,880 --> 00:48:15,360
- Qu'est ce que c'est? Dr Wafiq, le grand patron ?
- Bien sûr, le grand patron.
849
00:48:15,600 --> 00:48:17,960
Vous êtes le cerveau et nous sommes les muscles.
850
00:48:18,000 --> 00:48:20,640
Nous expédierons dans tout le pays.
851
00:48:21,520 --> 00:48:24,240
Je suis surpris.
Pourquoi l'appelle-t-on le canard jaune ?
852
00:48:24,920 --> 00:48:27,800
Parce que ce sont les canards jaunes
dont nous remplissons...
853
00:48:28,960 --> 00:48:32,680
C'est nouveau. Nous voulons appeler cela quelque chose de nouveau
pour attirer l'attention.
854
00:48:33,000 --> 00:48:34,960
Je te donnerai tout mon temps,
855
00:48:35,000 --> 00:48:37,440
mais seulement après avoir terminé mes études universitaires.
856
00:48:37,720 --> 00:48:39,120
Cela s'est avéré facile
857
00:48:39,520 --> 00:48:40,960
Ça s'est avéré génial
858
00:48:41,640 --> 00:48:42,960
Ça marche -
859
00:48:43,520 --> 00:48:47,320
alors pourquoi embêtez-vous les gens
sans raison ?
860
00:48:47,720 --> 00:48:51,240
Regardez les gens,
comme ils sont beaux
861
00:48:51,640 --> 00:48:55,520
Alors, que se passe-t-il ?
Pourquoi les ignorez-vous ?
862
00:48:55,760 --> 00:48:58,840
Regardez les gens,
comme ils sont beaux,
863
00:48:59,280 --> 00:49:03,280
ils travaillent alors pourquoi tu
les laisser derrière ?
864
00:49:03,320 --> 00:49:07,240
Ils continuent de se bousculer, de se bousculer,
courir en rond
865
00:49:07,520 --> 00:49:10,560
Ne jamais s'arrêter et qu'obtiendront-ils ?
866
00:49:10,840 --> 00:49:13,520
Ne le réduisez pas lors de son ouverture
867
00:49:14,160 --> 00:49:17,920
Alors, que se passe-t-il ? Faire des choses
plus difficile qu'eux
868
00:49:18,600 --> 00:49:21,080
- Comment appelle-t-on ceci?
- Le consommateur.
869
00:49:21,120 --> 00:49:24,600
- Ou le client.
- Alors devrais-je dire : Bonjour, Client ?
870
00:49:24,640 --> 00:49:26,520
Laissez Rasha parler.
871
00:49:26,920 --> 00:49:30,600
C'est celui de Yellow Duck Shipping.
Agent de formation parlant.
872
00:49:33,280 --> 00:49:36,800
À gauche ou à droite, vous devez dire Amen
873
00:49:37,040 --> 00:49:41,160
Deux secondes passent si vite,
alors essaie de vivre un jour ou deux
874
00:49:49,760 --> 00:49:52,000
Vous comprenez ce que je dis, doc ?
875
00:49:52,040 --> 00:49:56,200
je suis content de ton travail
mais ne perdez pas de temps à parler aux clients.
876
00:49:56,840 --> 00:49:59,920
Avez-vous changé de look ?
877
00:50:00,320 --> 00:50:01,520
Tu as remarqué?
878
00:50:02,080 --> 00:50:03,840
- Aimez-vous?
- Très mignon.
879
00:50:03,880 --> 00:50:05,840
Wow, très mignon ? C'est ça?
880
00:50:06,960 --> 00:50:09,080
Tu es une très belle fille, Rasha.
881
00:50:09,720 --> 00:50:11,240
Et je ne suis qu'un homme grincheux.
882
00:50:12,360 --> 00:50:15,200
Même les étudiants m'appellent Dr Knots.
883
00:50:15,560 --> 00:50:18,520
Je ne suis pas d'accord, tu es attirant
et tu me fais rire.
884
00:50:19,640 --> 00:50:20,800
Merci.
885
00:50:20,840 --> 00:50:24,920
Tu me donnes l'impression d'être un être humain.
Tu m'expliques les choses.
886
00:50:25,520 --> 00:50:28,400
J'aimerais même pouvoir travailler à l'université
avec toi.
887
00:50:28,440 --> 00:50:30,520
Pour que je puisse être avec toi tout le temps.
888
00:50:32,520 --> 00:50:34,560
Docteur Rania. Je suis désolé! Désolé!
889
00:50:34,800 --> 00:50:40,360
C'est juste que le Dr Wafiq a dit de t'attendre
aller m'asseoir à l'arrière. Veuillez entrer.
890
00:50:44,920 --> 00:50:49,680
- Avez-vous passé un bon quart de travail ?
- Bon? Très agréable!
891
00:50:50,320 --> 00:50:52,520
J'avais juste besoin de 2 verres et d'une bougie !
892
00:50:53,320 --> 00:50:55,440
Un patient demandait ça ?!
893
00:50:57,520 --> 00:51:00,760
Ok, nous allons emmener Rasha en voiture
alors je te ramènerai à la maison.
894
00:51:00,800 --> 00:51:05,280
Pourquoi? Ramène-moi d'abord à la maison, ensuite tu pourras
donne à Rasha tous les trajets que tu veux.
895
00:51:06,080 --> 00:51:07,920
Non, absolument pas, docteur.
896
00:51:18,880 --> 00:51:21,680
Je t'ai dit que je ne voulais jamais voir ça -
897
00:51:21,720 --> 00:51:24,520
le canard jaune ou les enfants qui le vendent,
Fayyad.
898
00:51:25,560 --> 00:51:28,040
Et qui est le gars qui est toujours
avec eux ?
899
00:51:28,560 --> 00:51:30,880
Il semble être leur nouveau patron.
900
00:51:31,240 --> 00:51:35,560
Vous ne m'avez pas donné l'ordre d'emménager, Monsieur.
Si tu le dis, je les écraserai.
901
00:51:38,240 --> 00:51:40,880
Très bien, écrase-les Fayyad.
902
00:51:46,760 --> 00:51:49,640
Cette commande est très spéciale.
903
00:51:50,920 --> 00:51:52,120
Au fait, Rasha.
904
00:51:52,520 --> 00:51:55,080
Je voulais vous poser des questions sur ces canards.
905
00:51:55,840 --> 00:51:59,600
Je n'arrête pas d'en voir qui sont fendus
du côté ou du bas.
906
00:51:59,640 --> 00:52:01,200
C'est vraiment bizarre.
907
00:52:01,240 --> 00:52:03,760
Où en as-tu vu qui sont fendus ?
908
00:52:03,800 --> 00:52:06,320
J'en ai vu un dans la salle de cours du collège.
909
00:52:06,360 --> 00:52:08,520
Vraiment? Les étudiants sont les meilleurs !
910
00:52:16,440 --> 00:52:19,200
Écoutez, doc. Allons-y !
Nous avons un problème.
911
00:52:22,120 --> 00:52:24,160
- Rouler! Tout en conduisant?
- Ouais.
912
00:52:30,080 --> 00:52:32,920
Tu ne peux pas en arrêter un
Rasha la pharmacienne !
913
00:52:35,400 --> 00:52:37,320
- C'est la police ?
- Non, les voleurs !
914
00:52:37,360 --> 00:52:40,520
- Appelons les flics alors, Rasha.
- Laissez-moi me concentrer, doc !
915
00:52:42,800 --> 00:52:44,760
- Oh mon Dieu!
- Mon Dieu, Rasha !
916
00:52:44,800 --> 00:52:45,880
Je suis dessus.
917
00:52:47,880 --> 00:52:49,360
S'il te plaît, ralentis, Rasha !
918
00:52:51,320 --> 00:52:53,040
Accrochez-vous à votre place !
919
00:53:09,040 --> 00:53:10,560
Qu'est-ce que tu vas faire?
920
00:53:11,320 --> 00:53:13,840
Je ferai un mandat et un parti.
921
00:53:14,200 --> 00:53:16,640
Et on s'écarte de mon chemin,
vous les animaux !
922
00:53:16,880 --> 00:53:18,520
Que veux-tu dire?
923
00:53:21,440 --> 00:53:24,520
Rasha, il vient droit sur nous.
Attention, Rasha !
924
00:53:25,640 --> 00:53:27,160
Espèce de fou !
925
00:53:27,200 --> 00:53:28,680
Non!!
926
00:54:30,080 --> 00:54:31,520
Qui sont ces gens, Rasha ?
927
00:54:31,560 --> 00:54:34,200
Des voleurs qui veulent voler ma camionnette.
928
00:54:34,240 --> 00:54:37,560
Dans une voiture qui vaut des millions.
Ils veulent cambrioler votre van ?
929
00:54:37,600 --> 00:54:41,320
Les pires voleurs conduisent les meilleures voitures.
Mais Dieu merci, nous y sommes parvenus.
930
00:55:04,080 --> 00:55:05,560
Bonjour Docteur.
931
00:55:30,800 --> 00:55:32,160
Où étais-tu, Rasha ?
932
00:55:35,000 --> 00:55:36,600
Il y a eu un cambriolage.
933
00:55:36,880 --> 00:55:40,040
Ils ont battu Hamada et Kanny.
Ils ont tout détruit.
934
00:55:41,560 --> 00:55:45,720
Que se passe-t-il? Sont-ils les mêmes personnes
qui te poursuivait ?
935
00:55:48,520 --> 00:55:50,720
- Réponds-moi, Rasha !
- Oui, oui, je vais t'expliquer.
936
00:55:51,840 --> 00:55:54,000
Je ne peux plus le cacher.
937
00:55:55,520 --> 00:55:56,880
Nous sommes des revendeurs.
938
00:55:58,120 --> 00:55:59,360
Vous faites des affaires ?
939
00:56:00,840 --> 00:56:02,120
Quelles offres ?
940
00:56:03,960 --> 00:56:06,400
- Que veux-tu dire!
- Nous vendons de la drogue.
941
00:56:06,440 --> 00:56:10,240
Cette société est une façade, nous ne faisons pas d'expédition,
nous livrons de la drogue.
942
00:56:11,040 --> 00:56:12,800
Nos clients sont des drogués.
943
00:56:13,560 --> 00:56:17,560
Ils achètent n'importe quoi sur n'importe quel site
avec qui nous collaborons.
944
00:56:17,600 --> 00:56:21,280
Quelque chose de bon marché comme un portable, une coque,
un chargeur, n'importe quoi.
945
00:56:21,680 --> 00:56:25,000
Nous sommes d'accord sur la note
et l'adresse qu'ils écrivent sur l'application.
946
00:56:25,640 --> 00:56:28,360
Et sur cette base, nous préparons leur commande.
947
00:56:28,960 --> 00:56:31,320
Il est livré caché à l'intérieur du canard.
948
00:56:33,560 --> 00:56:34,760
Le canard jaune ?
949
00:56:35,520 --> 00:56:36,360
Oui.
950
00:56:40,160 --> 00:56:44,400
Alors je t'apprenais à interagir
avec les clients -
951
00:56:45,760 --> 00:56:48,080
pour que tu puisses leur vendre de la drogue
plus efficacement?
952
00:56:52,920 --> 00:56:55,480
- Je n'arrive pas à y croire.
- Mais mon plan -
953
00:56:55,520 --> 00:57:01,160
- n'a jamais été de vous impliquer dans des trafics de drogue.
- Pourquoi devrais-je m'impliquer, Rasha ? Pourquoi?!
954
00:57:01,440 --> 00:57:03,400
Vous n'avez rien à voir avec ça.
955
00:57:03,720 --> 00:57:06,600
Ils vous ont impliqué contre
ma volonté et la vôtre.
956
00:57:06,640 --> 00:57:07,760
Qui sont-ils'?
957
00:57:08,240 --> 00:57:11,800
Ce sont des gens qui n'aiment pas
le fait que nous sommes devenus si grands.
958
00:57:11,840 --> 00:57:15,800
Ils regrettent le fait qu'une fille comme moi
peuvent contrôler leur terrain.
959
00:57:15,840 --> 00:57:17,560
Mais mon plan depuis le début -
960
00:57:17,600 --> 00:57:22,760
- c'était pour vous garder hors de danger.
- Je m'en fiche de ton grand projet, Rasha !
961
00:57:22,800 --> 00:57:25,120
Je n'ai rien à voir avec ça.
962
00:57:26,600 --> 00:57:30,960
Ils ont fixé une date limite, si je ne te livre pas,
ils vont nous tuer !
963
00:57:32,600 --> 00:57:34,600
Je pensais que tu les avais peut-être volés.
964
00:57:35,160 --> 00:57:37,280
Ou une autre chose effrayante.
965
00:57:38,040 --> 00:57:39,200
Mais la drogue !
966
00:57:39,880 --> 00:57:43,720
Moi, professeur d'université !
Travailler avec des trafiquants de drogue !
967
00:57:43,960 --> 00:57:46,360
Nous devons penser à ce qui s'en vient.
968
00:57:46,400 --> 00:57:48,760
Qu'est-ce qui s'en vient, donc il y a plus ?!
969
00:57:50,040 --> 00:57:54,360
Non, je ne veux pas le voir
et je ne veux même pas te voir !
970
00:57:55,800 --> 00:57:58,520
Ils ne vont pas nous laisser seuls, ni vous ni moi !
971
00:57:58,960 --> 00:58:00,720
Nous sommes sur le même bateau !
972
00:58:27,880 --> 00:58:31,720
Je suis désolé, Rania. Je ne peux pas parler pour le moment.
Je suis désolé.
973
00:59:19,000 --> 00:59:22,600
- Il n'y a pas de cours aujourd'hui.
- Pourquoi docteur ? C'est la troisième fois.
974
00:59:24,160 --> 00:59:26,320
Pourquoi si intéressé tout d’un coup ?
975
00:59:26,960 --> 00:59:31,080
Tu viens seulement à mon cours avec
le canard jaune, pour se mettre dans l'ambiance !
976
00:59:47,520 --> 00:59:50,080
- Qu'est-ce qu'il y a, Wafiq ?
- J'ai besoin d'une pause.
977
00:59:50,120 --> 00:59:51,880
- Un quoi ?
- Une pause.
978
00:59:52,280 --> 00:59:55,640
Où es-tu Wafiq,
pouvez-vous me rappeler s'il vous plaît ?
979
01:00:02,040 --> 01:00:06,080
Croyez-moi doc, vous êtes le seul
qui peut négocier avec eux.
980
01:00:06,560 --> 01:00:10,720
Si j'y vais, ils m'enverront dans ma tombe.
Mais toi, ils te parleront.
981
01:00:10,960 --> 01:00:14,960
Vous savez programmer les gens.
Parlez-moi docteur, je vous en supplie.
982
01:00:23,600 --> 01:00:24,840
Monsieur Rashad.
983
01:00:26,280 --> 01:00:29,240
je ne savais rien
à propos de ces trafics de drogue.
984
01:00:30,440 --> 01:00:33,320
Tout ce que j'ai fait, c'est les former
pour gagner plus de clients.
985
01:00:33,880 --> 01:00:35,960
Ils peuvent ainsi livrer davantage de commandes.
986
01:00:36,200 --> 01:00:40,080
Pour que les médicaments dont ils disposent puissent être
acheté et vendu plus facilement.
987
01:00:40,400 --> 01:00:43,040
Et puis réalisez des profits incroyables en...
988
01:00:43,080 --> 01:00:46,240
Que diable?! Qu'est ce que je dis?
Qu'est ce que je dis?!
989
01:00:48,520 --> 01:00:49,560
Drogues!
990
01:00:53,680 --> 01:00:56,200
je n'ai absolument rien
à voir avec la drogue !
991
01:00:57,640 --> 01:01:01,080
Non, M. Rashad,
J'ai eu une très petite part dans tout cela.
992
01:01:01,720 --> 01:01:04,680
J'étais censé former des petits dealers,
993
01:01:04,720 --> 01:01:07,200
afin qu'ils puissent également acquérir de nouveaux clients.
994
01:01:07,240 --> 01:01:10,480
Ensuite, nous pourrions distribuer les médicaments
à une échelle plus large.
995
01:01:10,520 --> 01:01:11,880
J'appelle un ami et je lui dis :
996
01:01:11,920 --> 01:01:14,160
S'il te plaît, apporte-moi des médicaments
et il le ferait.
997
01:01:14,200 --> 01:01:17,120
Pour augmenter le prix des médicaments...
Que diable?!
998
01:01:17,160 --> 01:01:19,560
J'en parle encore.
999
01:01:19,600 --> 01:01:21,200
Avec la même énergie.
1000
01:01:21,960 --> 01:01:23,760
Est-ce que j'ai commencé à l'aimer ou quoi ?
1001
01:01:24,920 --> 01:01:28,360
M. Rashad. Je ne suis qu'un homme simple,
M. Rashad.
1002
01:01:29,280 --> 01:01:32,960
J'ai eu une petite part dans tout ça.
Mon rôle était de les former.
1003
01:01:33,000 --> 01:01:35,800
Je ne savais pas qu'ils cachaient de la drogue
chez les canards jaunes.
1004
01:01:36,280 --> 01:01:39,960
En fait, je suis malade. J'ai un RGO,
Je n'ai pas le droit de manger du canard.
1005
01:01:40,720 --> 01:01:43,440
J'étais tellement stupide.
Traîner avec eux.
1006
01:01:43,840 --> 01:01:47,760
Pour que tu puisses me condamner pour pure stupidité,
M. Rashad mais...
1007
01:01:48,600 --> 01:01:49,760
M. Rashad!
1008
01:01:55,720 --> 01:01:59,680
Je voulais te respecter mais tu as essayé
pour me tromper. C'est mauvais!
1009
01:02:09,960 --> 01:02:13,120
Pourquoi tu ne me l'as pas dit
Rasha était sur le point de partir ?
1010
01:02:13,880 --> 01:02:15,000
Partir!
1011
01:02:15,040 --> 01:02:17,320
Oui, je t'ai accordé ma considération,
1012
01:02:17,360 --> 01:02:20,520
J'ai fixé un rendez-vous pour les retrouver
mais vous m'avez menti tous les deux.
1013
01:02:20,920 --> 01:02:22,720
Je le jure devant Dieu, je ne savais pas !
1014
01:02:22,760 --> 01:02:25,240
Quoi qu'il en soit, dis au revoir
parce qu'elle part maintenant.
1015
01:02:29,840 --> 01:02:33,720
Si tu t'approches plus près, j'appuierai sur la gâchette
et vous faire exploser la tête.
1016
01:02:33,760 --> 01:02:35,160
-Wafiq !
- Attends, Rasha !
1017
01:02:35,400 --> 01:02:37,040
Wafiq, s'il te plaît, arrête.
1018
01:02:37,080 --> 01:02:39,160
Ils pensaient que j'étais inoffensif...
1019
01:02:39,200 --> 01:02:42,400
professeur de collège,
vous pourriez facilement écraser.
1020
01:02:42,440 --> 01:02:44,120
-Wafiq.
- Quoi?
1021
01:02:44,160 --> 01:02:46,880
Dois-je appuyer sur la gâchette
ou pouvons-nous avoir une solution gagnant-gagnant ?
1022
01:02:47,680 --> 01:02:51,160
Une équation à somme nulle avec différents paramètres.
1023
01:03:07,520 --> 01:03:10,920
Bonsoir à tous,
Qu'est-ce qu'il se passe ici?
1024
01:03:11,840 --> 01:03:13,240
Est-ce que ta main va bien, mon pote ?
1025
01:03:14,120 --> 01:03:18,040
C'est bon, Dieu merci.
Je... je n'allais rien faire.
1026
01:03:18,800 --> 01:03:21,720
C'est juste, tu sais,
quand tu regardes trop de films...
1027
01:03:21,960 --> 01:03:23,360
Alors c'est toi le docteur ?
1028
01:03:23,840 --> 01:03:26,400
Pas un médecin, mais un professeur d'université.
1029
01:03:26,680 --> 01:03:30,520
- Mais je ne l'ai toujours pas fait...
- Fermez-la! C'est assez.
1030
01:03:36,640 --> 01:03:38,320
Alors c'est toi le Big Boss ?
1031
01:03:40,560 --> 01:03:42,720
C'était juste une blague.
1032
01:03:43,840 --> 01:03:45,120
Une blague?!
1033
01:03:46,400 --> 01:03:47,680
C'est une blague!
1034
01:03:49,280 --> 01:03:52,520
Dès que j'ai réalisé ce que tu faisais,
1035
01:03:53,440 --> 01:03:56,640
J'ai dit : "Il n'y a aucun moyen,
cela ne pourra jamais arriver!"
1036
01:03:57,440 --> 01:04:01,440
Ce sale petit bug ici
elle ne peut pas faire tout cela toute seule.
1037
01:04:02,240 --> 01:04:05,400
Une candidature, des cadeaux pour les clients,
1038
01:04:06,560 --> 01:04:10,360
Des codes promotionnels et un système.
1039
01:04:11,200 --> 01:04:14,800
Billards et tables de ping-pong. Vraiment?
1040
01:04:15,280 --> 01:04:18,880
Ce déchet peut-il
faire tout ça toute seule ?!
1041
01:04:19,320 --> 01:04:23,000
Elle a une tête qui travaille avec elle,
Vaut son pesant d'or.
1042
01:04:24,440 --> 01:04:26,200
Montre-moi ta tête, mon pote.
1043
01:04:26,920 --> 01:04:29,000
Oui, oui, retourne-toi.
1044
01:04:29,600 --> 01:04:33,520
Tourne-le vers la gauche maintenant,
oui tout à fait, c'est exactement ça.
1045
01:04:33,560 --> 01:04:36,200
Vaut son pesant d'or!
1046
01:04:36,440 --> 01:04:38,040
Non, monsieur, vous avez tort.
1047
01:04:38,360 --> 01:04:42,520
J'ai fait les plans et je les ai exécutés.
Il n'a rien à voir avec ça.
1048
01:04:51,520 --> 01:04:52,800
Oh, ma jambe !
1049
01:04:53,160 --> 01:04:59,720
Écoutez docteur, j'aurais pu le dire à Fayyad
pour te tuer à vue.
1050
01:05:00,320 --> 01:05:04,640
Mais je pensais que ça ne marcherait pas.
J'ai besoin que tu me l'amènes.
1051
01:05:04,680 --> 01:05:08,560
Parce que je ne peux pas laisser ça effrayant
robot ici,
1052
01:05:09,080 --> 01:05:11,960
ces ordures, essayez de rivaliser avec moi.
1053
01:05:12,440 --> 01:05:15,440
Mais pour être honnête,
tu es sur la photo,
1054
01:05:15,880 --> 01:05:18,840
a conclu l’affaire.
Cela a rendu les choses claires, évidentes.
1055
01:05:19,360 --> 01:05:21,440
C'est pourquoi je vais la tuer.
1056
01:05:23,000 --> 01:05:26,760
Après cela, je dois te punir.
Désolé, ne vous fâchez pas contre moi.
1057
01:05:27,120 --> 01:05:30,280
Je dois te punir
pour que quoi qu'il arrive -
1058
01:05:30,800 --> 01:05:33,120
cela ne se reproduira plus. Jamais.
1059
01:05:41,520 --> 01:05:42,920
Ma jambe, Wafiq !
1060
01:05:45,200 --> 01:05:46,280
S'il vous plait, Monsieur...
1061
01:05:47,160 --> 01:05:49,720
Tauxb. Je m'appelle Rateb.
1062
01:05:51,000 --> 01:05:54,600
D'accord, M. Rateb.
Ne versons pas de sang, s'il vous plaît.
1063
01:05:59,600 --> 01:06:03,080
Je lui ai donné trois chances.
1064
01:06:04,440 --> 01:06:07,680
Si l'un de vos étudiants
vous a blessé,
1065
01:06:08,320 --> 01:06:12,240
Trois fois à la suite,
que lui ferais-tu ?
1066
01:06:12,680 --> 01:06:15,800
L'épargneriez-vous ?
Je suis sûr que vous le feriez expulser.
1067
01:06:16,640 --> 01:06:19,120
Je vais l'expulser du monde.
C'est simple.
1068
01:06:21,240 --> 01:06:24,120
- Oui, mais tu vas perdre.
- Je vais perdre ?
1069
01:06:25,080 --> 01:06:30,000
Oui, vous perdrez un réseau existant
avec ses sources, son stockage et ses clients.
1070
01:06:30,040 --> 01:06:32,680
Mais si vous le laissez faire, tout est à vous.
1071
01:06:32,720 --> 01:06:34,880
Et soyez le seul concurrent sur le marché.
1072
01:06:35,120 --> 01:06:39,840
Bien pensé. Je la tue et tu deviens
le patron de tout le shebang.
1073
01:06:40,600 --> 01:06:45,360
Non, vous prendrez toute l'équipe
ou rien du tout.
1074
01:06:45,920 --> 01:06:49,960
Oh, c'est un cœur vaillant.
Un homme d'acier !
1075
01:06:50,280 --> 01:06:55,240
Eh bien, docteur. Tu aurais dû dire
tu étais le patron depuis le début.
1076
01:06:55,520 --> 01:06:59,720
Et c'est la raison pour laquelle,
tout est réglé. Je suis d'accord.
1077
01:07:00,080 --> 01:07:02,560
Tu travailleras avec moi,
juste sous mes yeux -
1078
01:07:03,320 --> 01:07:04,520
et ma tutelle.
1079
01:07:05,040 --> 01:07:07,320
Un faux mouvement -
1080
01:07:07,360 --> 01:07:10,680
et tu sais exactement de quoi je suis capable.
1081
01:07:11,000 --> 01:07:13,320
Vous et toute votre équipe.
1082
01:07:13,680 --> 01:07:18,040
Oh, au fait, ce Bassem,
il a l'air très compétent.
1083
01:07:18,320 --> 01:07:21,080
Non, pas Bassem. Laissez-le en dehors de ça.
1084
01:07:21,360 --> 01:07:23,760
Il n'a rien à voir avec ça.
1085
01:07:40,600 --> 01:07:43,280
- Comment vas-tu, Wafiq ?
- Je m'appelle Dr Wafiq !
1086
01:07:43,880 --> 01:07:46,320
Oui, oui, bien sûr. Docteur Wafiq.
1087
01:07:48,280 --> 01:07:52,400
Ce que tu as fait avec Rateb,
Je te le devrai pour le reste de ma vie.
1088
01:07:53,280 --> 01:07:57,280
Croyez-moi, j'ai tellement essayé
pour ne pas vous mêler à tout ça.
1089
01:07:58,000 --> 01:07:59,000
Je jure devant Dieu.
1090
01:07:59,680 --> 01:08:02,760
- Tu sais à quel point je tiens à toi.
- Oui bien sûr!
1091
01:08:05,640 --> 01:08:07,720
Le stupide professeur d'université,
1092
01:08:08,240 --> 01:08:10,840
que tu as pris pour un imbécile
pour avoir plus de clients.
1093
01:08:10,880 --> 01:08:16,640
Et pas n’importe quels clients. Les clients qui vivent
dans les composés. Très bien joué !
1094
01:08:17,960 --> 01:08:21,240
Bravo! Rasha, la pharmacienne !
1095
01:08:23,240 --> 01:08:24,600
Ce n'est pas de ta faute.
1096
01:08:25,320 --> 01:08:27,360
C'est à moi parce que je t'ai fait confiance.
1097
01:08:27,800 --> 01:08:30,440
Vous et votre bande de petits criminels.
1098
01:08:31,960 --> 01:08:34,680
Désormais, ici,
1099
01:08:34,920 --> 01:08:36,840
tout ce que je veux entendre, ce sont 2 mots :
1100
01:08:37,080 --> 01:08:40,120
Oui et ok.
Est-ce que tu me comprends?
1101
01:08:40,160 --> 01:08:43,600
Qu'est-ce qui se passe, docteur ?
Tu penses vraiment que tu es le patron ?
1102
01:08:43,640 --> 01:08:47,040
Oui, je suis le patron
et tu feras exactement ce que je dis !
1103
01:08:47,920 --> 01:08:51,200
Tu n'as aucune idée de ce que je devais faire
pour sauver votre peau.
1104
01:08:54,040 --> 01:08:55,760
J'ai passé un pacte avec le diable.
1105
01:08:56,680 --> 01:08:59,880
- Est-ce que tu comprends?
- Très bien, docteur. Bien.
1106
01:09:05,360 --> 01:09:06,640
C'est d'accord.
1107
01:09:11,160 --> 01:09:12,640
Hé, cousine.
1108
01:09:13,360 --> 01:09:16,880
Cette balle dans ta jambe
ne restera pas sans vengeance.
1109
01:09:16,920 --> 01:09:18,200
Oh, s'il te plaît, tais-toi.
1110
01:09:18,240 --> 01:09:20,840
Ils ont fait tout ce qu'ils voulaient avec toi
et Hamada.
1111
01:09:21,200 --> 01:09:23,320
Laisse-moi. Laisse moi seul!
1112
01:09:37,240 --> 01:09:40,680
Désolé, je me suis mis à l'aise.
Je n'ai pas pris de petit déjeuner.
1113
01:09:41,560 --> 01:09:43,040
Il y a des œufs dans le frigo.
1114
01:09:43,400 --> 01:09:46,280
Il est temps de se mettre au travail,
tu ne penses pas ?
1115
01:09:47,440 --> 01:09:49,320
Est-ce que je gêne ? Désolé.
1116
01:09:55,240 --> 01:09:57,560
- Tu en veux ?
- Ne mange pas tout.
1117
01:10:35,600 --> 01:10:38,200
J'ai vu des choses sur moi
Je ne voulais pas voir.
1118
01:10:39,240 --> 01:10:43,400
Que j'étais capable de faire face quotidiennement à des tueurs
et des gens imprudents.
1119
01:10:47,480 --> 01:10:51,320
J'ai réalisé que j'étais dans une bulle
complètement isolé de la réalité.
1120
01:10:51,880 --> 01:10:54,720
J'ai été confronté à la pire réalité
imaginable.
1121
01:10:59,200 --> 01:11:03,600
Je me dirais : je n'ai pas besoin de l'être
faire partie d'un monde que je refuse fondamentalement.
1122
01:11:05,360 --> 01:11:08,240
Mais ensuite, je n'en pouvais plus.
1123
01:11:13,200 --> 01:11:14,640
Oui?
1124
01:11:17,640 --> 01:11:19,560
Que se passe-t-il, docteur ?
1125
01:11:32,360 --> 01:11:34,600
- J'ai réalisé que je ne suis pas une personne gentille.
- Docteur ?
1126
01:11:34,640 --> 01:11:35,720
Je suis faible.
1127
01:11:36,160 --> 01:11:38,960
J'ai réalisé que je ne suis pas patient, je suis impuissant.
1128
01:11:39,000 --> 01:11:41,000
Pourquoi tu ne m'as pas dit que Rasha était dealer ?
1129
01:11:42,280 --> 01:11:43,440
Je suis désolé.
1130
01:11:44,840 --> 01:11:46,960
Tu n'as aucune idée de ce que j'ai fait pour toi.
1131
01:11:47,520 --> 01:11:52,120
Je t'ai sauvé de devenir un esclave
aux animaux impitoyables.
1132
01:11:55,000 --> 01:11:56,280
Ne me laisse pas t'attraper -
1133
01:11:56,800 --> 01:11:58,760
avec ce canard jaune encore.
1134
01:12:35,120 --> 01:12:38,920
Qu'est-ce qui ne va pas, Wafiq ?
Vous n'avez rien dit depuis une heure maintenant.
1135
01:12:51,040 --> 01:12:54,960
Je suis désolé Rania,
nous ne pouvons plus être ensemble.
1136
01:12:57,040 --> 01:12:58,080
Mais pourquoi?
1137
01:12:58,640 --> 01:13:01,120
Tu avais raison quand tu demandais...
1138
01:13:03,240 --> 01:13:04,440
L'inquiétude.
1139
01:13:05,520 --> 01:13:06,720
L'électricité.
1140
01:13:08,440 --> 01:13:10,120
Une rue calme à Maadi.
1141
01:13:11,920 --> 01:13:13,600
C'est juste que je ne suis pas la bonne personne.
1142
01:13:16,120 --> 01:13:17,920
Même les événements à l'hôpital,
1143
01:13:19,080 --> 01:13:20,800
Je n'avais rien à voir avec cela.
1144
01:13:23,000 --> 01:13:24,600
Et tout l'argent,
1145
01:13:25,080 --> 01:13:26,880
tout cet argent que j'ai maintenant.
1146
01:13:29,360 --> 01:13:32,120
C'est la pire chose
cela m'est déjà arrivé.
1147
01:13:35,000 --> 01:13:36,360
La pire chose.
1148
01:13:38,960 --> 01:13:40,320
Comme tu l'as déjà dit,
1149
01:13:41,760 --> 01:13:43,080
un homme gentil -
1150
01:13:45,280 --> 01:13:46,840
mais ce n'est pas un homme que vous pouvez admirer.
1151
01:13:47,600 --> 01:13:49,880
Tu es une fille belle et intelligente.
1152
01:13:52,440 --> 01:13:54,600
Je n'ai jamais connu d'autres filles.
1153
01:13:54,640 --> 01:13:55,880
Mais malheureusement,
1154
01:13:57,760 --> 01:13:59,440
nous ne pouvons pas être ensemble.
1155
01:14:07,680 --> 01:14:10,120
Ce qui m'a vraiment surpris,
1156
01:14:10,640 --> 01:14:13,280
c'était ce que je ressentais pour la personne la plus improbable -
1157
01:14:13,320 --> 01:14:15,320
Je pourrais jamais ressentir n'importe quoi.
1158
01:14:44,960 --> 01:14:48,760
Nous avons découvert le plus gros trafic de drogue
cerveau de la capitale.
1159
01:14:49,080 --> 01:14:50,400
Mais nous avons besoin de votre aide.
1160
01:14:50,960 --> 01:14:52,680
- Mon aide, Monsieur ?
- Oui.
1161
01:14:53,160 --> 01:14:56,880
Une opération d’infiltration coordonnée
est en train de l'arrêter.
1162
01:14:57,960 --> 01:15:00,240
Nous avons une source proche
à son organisation.
1163
01:15:01,360 --> 01:15:03,840
C'est l'homme qui dirige
tout.
1164
01:15:05,000 --> 01:15:06,120
Lui?!
1165
01:15:06,560 --> 01:15:10,280
En coordination avec un groupe de criminels
que tu connais très bien.
1166
01:15:10,600 --> 01:15:12,960
- Vous leur avez organisé une rencontre.
- Oui.
1167
01:15:13,280 --> 01:15:16,360
La source affirme que son organisation
fusionné avec un autre.
1168
01:15:18,160 --> 01:15:20,240
- Une fusion aussi, Monsieur ?!
- Oui.
1169
01:15:20,280 --> 01:15:23,000
Mais Wafiq reste le principal instigateur du projet.
1170
01:15:23,040 --> 01:15:25,000
C'est pourquoi nous avons besoin de votre aide.
1171
01:15:25,360 --> 01:15:28,880
Attention, ce type ne part pas
aucune preuve derrière.
1172
01:15:30,000 --> 01:15:34,600
- Lui et son équipe font un travail très propre.
- Je sais, Monsieur. Il est impeccable.
1173
01:15:34,640 --> 01:15:37,400
Un esprit criminel hors du commun.
1174
01:15:37,920 --> 01:15:40,800
- Ce type, Monsieur ?
- Oui, je te le dis ! Écoutez-moi!
1175
01:15:41,720 --> 01:15:46,360
Il doit être placé sous surveillance 24h/24 et 7j/7,
est-ce que tu comprends?
1176
01:15:46,720 --> 01:15:48,080
- S'il tousse...
- Toux ?!
1177
01:15:48,120 --> 01:15:50,200
Oui s'il tousse, tu fais un constat.
1178
01:15:50,240 --> 01:15:52,280
Combien de fois il a toussé et comment.
1179
01:15:52,320 --> 01:15:54,920
Avec une main sur la bouche ou pas,
compris?
1180
01:15:54,960 --> 01:15:56,840
- Compris, Monsieur !
- Tu peux y aller!
1181
01:15:56,880 --> 01:15:58,000
Quoi?
1182
01:15:58,040 --> 01:16:02,880
- Tu peux y aller, tu peux partir si tu veux.
- Oh oui s'il vous plaît, excusez-moi, Monsieur.
1183
01:16:09,200 --> 01:16:12,520
J'ai trouvé un moyen de nous libérer
de cet esclavage.
1184
01:16:13,040 --> 01:16:15,280
- Quel voie?
- Nous le tuons.
1185
01:16:16,280 --> 01:16:19,680
- Tuer qui ?
- Qui pensez-vous? Ma mère? Tauxb.
1186
01:16:20,880 --> 01:16:23,200
S'il te plaît Rasha, je n'ai pas le temps pour ça.
1187
01:16:24,080 --> 01:16:26,600
Écoute-moi. J'ai le meilleur plan.
1188
01:16:27,280 --> 01:16:30,520
Arrête de planifier, Rasha.
C'est déjà un désastre total.
1189
01:16:30,800 --> 01:16:32,160
Pouvez-vous s'il vous plaît écouter ?
1190
01:16:33,000 --> 01:16:36,400
Demain, c'est mercredi,
vous rencontrerez Rateb pour lui donner l'argent.
1191
01:16:42,360 --> 01:16:44,840
Hamada fait semblant de nettoyer la voiture.
1192
01:16:52,160 --> 01:16:54,760
Pendant qu'il nettoie la roue,
il coupe la conduite de frein.
1193
01:16:55,440 --> 01:16:57,680
Ce sera la dernière fois que nous verrons Rateb.
1194
01:16:59,960 --> 01:17:01,800
- Et moi ?
- Et toi ?
1195
01:17:02,800 --> 01:17:05,080
Ouais moi, je serai dans la voiture avec lui.
1196
01:17:05,120 --> 01:17:08,760
- Oh ouais, eh bien, fais quelque chose.
- Vraiment? Comme quoi?
1197
01:17:09,520 --> 01:17:13,160
Faire quelque chose. Ne monte pas dans la voiture
ou sautez de la voiture.
1198
01:17:13,200 --> 01:17:15,360
Oui vous avez raison.
1199
01:17:15,760 --> 01:17:17,800
Imaginons que j'ai les compétences pour...
1200
01:17:17,840 --> 01:17:20,840
sauter des voitures pendant qu'elles bougent,
comme tu dis.
1201
01:17:21,240 --> 01:17:23,160
Que va-t-il se passer avec Fayyad ?
1202
01:17:23,200 --> 01:17:26,120
Je vais m'occuper de lui !
J'ai un autre plan pour lui.
1203
01:17:26,160 --> 01:17:28,960
- Tais-toi, s'il te plaît !
- Pourquoi?
1204
01:17:29,320 --> 01:17:32,320
Je te le dis, Rasha.
Arrêtez de planifier quoi que ce soit.
1205
01:17:32,640 --> 01:17:35,680
Tu as déjà une balle dans la jambe,
reste juste tranquille.
1206
01:17:36,960 --> 01:17:40,760
Écoutez-moi, docteur. Écoutez-moi.
Attends une seconde.
1207
01:18:03,400 --> 01:18:04,600
Montez.
1208
01:18:07,600 --> 01:18:10,720
- Où est M. Rateb ?
- Il est à la maison et il t'attend.
1209
01:18:10,760 --> 01:18:13,400
- Pouvez-vous s'il vous plaît vérifier les freins ?
- Désolé?
1210
01:18:14,240 --> 01:18:16,440
La voiture freine, vérifiez-les.
1211
01:18:16,880 --> 01:18:19,160
Allez chez le médecin. Arrêtez les bêtises.
1212
01:18:19,600 --> 01:18:22,120
Oh mon Dieu, je demande Ta protection.
1213
01:18:24,520 --> 01:18:25,840
S'il vous plaît, mon Dieu, protégez-moi !
1214
01:18:35,760 --> 01:18:39,320
Je vous l'ai déjà dit, j'ai beaucoup d'admiration
pour vous, docteur.
1215
01:18:39,920 --> 01:18:41,080
Merci.
1216
01:18:41,120 --> 01:18:45,760
Nous avons travaillé ensemble
depuis près d'un mois maintenant.
1217
01:18:46,360 --> 01:18:51,320
Cela signifie la période d'engagement
a eu beaucoup de succès.
1218
01:18:52,000 --> 01:18:55,120
Alors, qu'est-ce qu'on est censés faire tous les deux maintenant ?
1219
01:18:55,560 --> 01:18:57,640
Pourquoi m'as-tu amené ici, exactement ?
1220
01:18:57,680 --> 01:18:59,400
- Se marier.
- Désolé?
1221
01:18:59,440 --> 01:19:01,000
Nous devons nous marier.
1222
01:19:01,960 --> 01:19:03,880
Affaires et sciences.
1223
01:19:04,400 --> 01:19:10,320
Tu sais, Wafiq, très peu de monde
Avec qui j'ai travaillé, je suis venu ici.
1224
01:19:11,400 --> 01:19:14,480
Est-ce la raison
pourquoi ils ne sont plus en vie ?
1225
01:19:14,520 --> 01:19:17,600
Non non. Cela a à voir avec la confiance.
1226
01:19:18,640 --> 01:19:21,080
Je ne fais pas facilement confiance aux gens.
1227
01:19:21,640 --> 01:19:23,400
Mais quand je t'ai fait suivre,
1228
01:19:23,680 --> 01:19:26,560
Je suis devenu certain que tu l'es
le bon partenaire.
1229
01:19:26,600 --> 01:19:29,360
Quelqu'un dans qui je peux investir,
1230
01:19:29,960 --> 01:19:35,520
pour que nous puissions créer quelque chose de plus grand,
plus grand, plus grand et plus sûr.
1231
01:19:36,160 --> 01:19:40,400
Tu sais, Wafiq,
les dernières études montrent que les médicaments -
1232
01:19:40,440 --> 01:19:43,960
contribuer à la guérison de maladies mortelles.
1233
01:19:44,680 --> 01:19:47,160
Les drogues sont devenues légales dans de nombreux pays.
1234
01:19:47,560 --> 01:19:50,520
Ils les vendent dans les magasins,
aucune question posée.
1235
01:19:50,560 --> 01:19:53,800
- Dans les boutiques?
- Oui, du pain, du fromage et de la drogue.
1236
01:20:19,320 --> 01:20:20,400
Matareya.. Helmeya
1237
01:20:27,840 --> 01:20:31,680
Félicitations au PDG du plus grand médicament
société de négoce au Caire -
1238
01:20:32,200 --> 01:20:33,920
et bientôt dans toutes les provinces.
1239
01:20:35,440 --> 01:20:37,520
Et peut-être un doctorat avec mention.
1240
01:20:38,040 --> 01:20:41,800
Pour que tu deviennes Docteur Wafiq,
le cerveau.
1241
01:20:58,960 --> 01:21:00,520
Bonne chance, docteur.
1242
01:21:02,880 --> 01:21:05,400
Regardez-moi. Oh, si beau !
1243
01:21:05,440 --> 01:21:06,760
Bonne soirée.
1244
01:21:29,200 --> 01:21:31,760
Ils pensent que c'est un mariage ou quelque chose comme ça ?
1245
01:21:33,080 --> 01:21:37,440
Bonjour à tous, aujourd'hui nous discutons
la thèse de doctorat -
1246
01:21:38,000 --> 01:21:40,960
présenté par le savant Ahmad Wafiq -
1247
01:21:41,200 --> 01:21:44,920
et intitulé : « Une étude détaillée -
1248
01:21:45,160 --> 01:21:47,080
"de la personnalité criminelle.
1249
01:21:47,400 --> 01:21:51,080
"Traits de personnalité
et une vision particulière du monde".
1250
01:21:51,640 --> 01:21:56,000
Mais j'aimerais que M. Wafiq présente
ses recherches dans ses propres mots.
1251
01:21:56,560 --> 01:21:59,360
- S'il vous plait, Monsieur.
- Merci, Dr Bahgat.
1252
01:22:01,360 --> 01:22:02,680
Bonsoir à tous.
1253
01:22:08,080 --> 01:22:09,200
Maintenant.
1254
01:22:10,400 --> 01:22:13,680
Malgré quelques lacunes,
Je suis heureux de -
1255
01:22:13,720 --> 01:22:16,240
annoncer que la commission à l'unanimité -
1256
01:22:16,800 --> 01:22:21,320
a décidé d'accorder à Ahmad Wafiq
son doctorat,
1257
01:22:21,600 --> 01:22:26,160
avec excellence et honneurs.
1258
01:22:26,200 --> 01:22:28,360
Vous nous rendez si fiers !
1259
01:22:28,400 --> 01:22:31,520
- Vive la justice ! Vive la justice !
- Tellement très fier !
1260
01:22:36,320 --> 01:22:38,120
Félicitations docteur ! Dieu merci!
1261
01:22:38,160 --> 01:22:40,240
- Je le jure devant Dieu, si fier !
- Dieu merci!
1262
01:22:40,280 --> 01:22:42,120
Le rideau vous va parfaitement !
1263
01:22:42,160 --> 01:22:44,080
Je pensais que tu montrerais nos aventures.
1264
01:22:44,120 --> 01:22:45,880
Certaines choses ne peuvent pas être montrées, Rasha.
1265
01:22:46,720 --> 01:22:48,800
Quoi? Non, sérieusement, quoi ?
1266
01:22:49,520 --> 01:22:52,240
Vous vous êtes révélé être un sacré coup de coeur.
1267
01:22:52,760 --> 01:22:55,280
- Tu ne penses pas, Rousha ?
- Oui, M. Rateb.
1268
01:22:55,800 --> 01:22:59,080
Bravo. Vos recherches sont désormais terminées.
1269
01:23:00,160 --> 01:23:05,080
Je pense qu'il est temps de terminer le mien.
1270
01:23:06,320 --> 01:23:11,120
Oh oui! C'est celui-là. Je l'aime!
Cela me rend optimiste.
1271
01:23:12,880 --> 01:23:15,200
Non non. Pas de faux mouvements !
1272
01:23:25,080 --> 01:23:26,520
Que se passe-t-il?
1273
01:23:27,600 --> 01:23:30,160
M. Rateb, suivez-moi tranquillement.
1274
01:23:30,680 --> 01:23:33,080
Pour épargner les munitions, les armes et les victimes.
1275
01:23:34,000 --> 01:23:36,880
Et sans tracas
à vos respectables amis.
1276
01:23:37,520 --> 01:23:40,320
Vous êtes respectable ?
Vous suivez où, Monsieur ?
1277
01:23:40,560 --> 01:23:42,040
Ce n’est pas nécessaire.
1278
01:23:42,280 --> 01:23:46,400
Si vous voulez voir ce que font vos hommes,
un par un,
1279
01:23:46,440 --> 01:23:48,680
avec des images et du son, je peux vous le montrer.
1280
01:23:48,960 --> 01:23:51,320
Grâce à l'application Yellow Duck.
1281
01:23:51,360 --> 01:23:53,280
- Pour l'expédition et la distribution.
-Espèce de génie !
1282
01:23:53,320 --> 01:23:55,440
Vous êtes une vedette, comme l'a dit M. Rateb.
1283
01:23:56,120 --> 01:23:57,240
Le Canard Jaune !
1284
01:23:59,560 --> 01:24:00,840
Tu as fait ça?
1285
01:24:02,160 --> 01:24:05,880
Fais à nouveau ton visage,
cela me rend optimiste.
1286
01:24:07,280 --> 01:24:11,400
Maudit soit le jour où je t'ai rencontré, lâche !
Espèce de fils d'arme !
1287
01:24:11,800 --> 01:24:14,040
Toi! C'est toi qui m'as fait ça ?
1288
01:24:15,320 --> 01:24:17,120
Et ce visage que tu fais,
1289
01:24:17,160 --> 01:24:20,080
ça m'a toujours rendu pessimiste -
1290
01:24:20,120 --> 01:24:21,600
mais je ne voulais pas le montrer.
1291
01:24:22,800 --> 01:24:24,000
Soit mon invité.
1292
01:24:25,760 --> 01:24:26,960
Allons-y, patron.
1293
01:24:29,200 --> 01:24:32,560
Demander au colonel Rashad Fouad -
1294
01:24:34,400 --> 01:24:38,360
sur la coopération de ce qu'on appelle
Ahmad Wafiq Ahmad Wafiq -
1295
01:24:38,680 --> 01:24:40,760
avec les autorités compétentes, il a déclaré :
1296
01:24:42,560 --> 01:24:44,360
Comment le Dr Wafiq vous a-t-il aidé ?
1297
01:24:44,400 --> 01:24:47,560
En vérité, Monsieur,
Le Dr Wafiq a été d'une grande aide,
1298
01:24:47,600 --> 01:24:49,240
c'est venu par l'intermédiaire du Dr Bahgat.
1299
01:24:49,960 --> 01:24:53,120
Dr. Bahgat, tu es le seul
qui peut m'aider maintenant.
1300
01:24:53,160 --> 01:24:55,280
Je suis suivi tout le temps.
1301
01:24:55,320 --> 01:24:58,400
Chaque semaine, je t'écrirai
à propos de ma situation.
1302
01:24:58,440 --> 01:25:00,880
S'il vous plaît, donnez tout à M. Rashad.
1303
01:25:00,920 --> 01:25:03,480
C'est comme ça que nous avons communiqué,
pour le garder en sécurité.
1304
01:25:03,520 --> 01:25:05,240
Comment avez-vous suivi leurs mouvements ?
1305
01:25:05,280 --> 01:25:07,840
Eh bien, le Dr Wafiq nous a présenté Bassem.
1306
01:25:08,080 --> 01:25:09,600
Il a créé l'application.
1307
01:25:12,760 --> 01:25:16,520
Nous avons utilisé l'application
comme outil de surveillance et d'enregistrement.
1308
01:25:16,560 --> 01:25:19,760
Nous avons pu surveiller
tous les mouvements de l'équipage de Rateb.
1309
01:25:19,800 --> 01:25:21,040
Et enregistrez tout.
1310
01:25:21,600 --> 01:25:23,640
Rasha, quel était son rôle ?
1311
01:25:27,680 --> 01:25:29,720
- Plus léger, essaie-le.
- La paix soit avec vous.
1312
01:25:29,760 --> 01:25:32,000
Rasha nous a rejoint au bon moment.
1313
01:25:32,040 --> 01:25:33,120
M. Rashad.
1314
01:25:35,880 --> 01:25:38,280
Elle a aidé à placer quelqu'un proche de Wafiq.
1315
01:25:38,520 --> 01:25:40,200
Pour nous alerter s'il était en danger.
1316
01:25:40,240 --> 01:25:43,160
J'espère que cela justifiera de lui donner
une phrase moindre.
1317
01:25:44,120 --> 01:25:45,280
Écrire:
1318
01:25:46,240 --> 01:25:48,600
Nous publions par la présente l'intégralité de :
1319
01:25:49,400 --> 01:25:50,960
Ahmad Wafiq Ahmad,
1320
01:25:51,600 --> 01:25:54,080
Bassem Khalil Al Shazly,
des locaux.
1321
01:25:54,600 --> 01:25:56,040
Et en transférant tout :
1322
01:25:57,560 --> 01:26:00,960
Khaled Sayed Mahmoud Arafa,
alias Khaled Kanny,
1323
01:26:01,240 --> 01:26:04,680
et Mohamed Saeed Mohamed Kamel,
alias Hamada Ringroad,
1324
01:26:04,920 --> 01:26:07,560
au tribunal pénal pour examiner l'affaire.
1325
01:26:07,840 --> 01:26:11,760
L'acte d'accusation de Rasha Bayumi dans cette affaire
a été abandonné,
1326
01:26:12,320 --> 01:26:14,880
le témoin est licencié
du parquet,
1327
01:26:14,920 --> 01:26:17,000
en tant que Colonel Rashad Fouad,
1328
01:26:17,040 --> 01:26:19,880
a offert une preuve de son aide
dans le cas -
1329
01:26:20,120 --> 01:26:24,400
d'arrêter Rateb Abul Ezz
et ses complices.
1330
01:26:25,720 --> 01:26:31,320
Quelques mois plus tard
1331
01:26:32,920 --> 01:26:34,680
- Quoi?
- Patates douces?
1332
01:26:35,080 --> 01:26:38,640
- Nous venons d'en prendre.
- Oui tu as raison. Du maïs grillé ?
1333
01:26:39,320 --> 01:26:42,360
- Je viens d'en manger 3.
- Oui, oui, c'est vrai.
1334
01:26:42,400 --> 01:26:44,240
Deux houmous, s'il vous plaît.
1335
01:26:44,280 --> 01:26:47,680
Non s'il vous plaît, ça suffit !
Mon ventre est complètement gonflé. Je ne peux pas.
1336
01:26:47,720 --> 01:26:49,440
Tu me rends nerveux.
1337
01:26:49,920 --> 01:26:51,520
- Dites-moi, docteur.
- Quoi?
1338
01:26:51,560 --> 01:26:52,880
Tu m'aimes.
1339
01:26:54,400 --> 01:26:56,720
- Laisse-moi expliquer.
- Non, tu ne le feras pas !
1340
01:26:56,760 --> 01:27:00,440
Nous nous regardons depuis des mois.
Mes yeux me font mal.
1341
01:27:00,480 --> 01:27:01,880
Alors est-ce que tu m'aimes?
1342
01:27:02,640 --> 01:27:06,240
- Tout le monde t'aimerait, Rasha.
- Je te le demande, n'est-ce pas ?
1343
01:27:06,760 --> 01:27:09,520
Écoute, en fait sur papier,
1344
01:27:09,960 --> 01:27:11,600
- on ne peut pas juste...
- On ne peut pas ?
1345
01:27:11,640 --> 01:27:13,920
Je veux dire, nous devrions essayer...
1346
01:27:13,960 --> 01:27:17,760
Essayer! Essayez quoi exactement, doc ?
Pour qui me prends-tu?
1347
01:27:17,800 --> 01:27:21,280
Quoi, Rasha ? Tu m'encourages
alors c'est tout le contraire.
1348
01:27:21,320 --> 01:27:24,120
Désolé, je ne comprends pas.
Peux-tu expliquer?
1349
01:27:24,160 --> 01:27:25,880
- Je le ferai, Rasha.
- Bien.
1350
01:27:25,920 --> 01:27:30,000
Notre relation à sa racine et à son existence,
a plusieurs chemins.
1351
01:27:30,360 --> 01:27:31,520
Le premier...
1352
01:27:31,560 --> 01:27:34,960
Si tu continues à parler comme ça,
nous ne pouvons même pas nous en approcher.
1353
01:27:35,000 --> 01:27:37,240
- Ok maintenant écoute ici, ma fille.
- Quoi?
1354
01:27:37,280 --> 01:27:40,880
Au lieu de signaler avec des phares de voiture,
Garons-nous sur le côté -
1355
01:27:41,160 --> 01:27:44,720
et vois où va cette chose,
pas de si ni de mais !
1356
01:27:45,360 --> 01:27:47,800
Amen, pourquoi ne l'as-tu pas dit
en premier lieu ?
1357
01:27:47,840 --> 01:27:50,080
Donc tu ne comprends que le discours de la rue ?
1358
01:27:50,120 --> 01:27:52,400
Absolument pas.
De toute façon, on parle trop dans la rue.
1359
01:27:52,640 --> 01:27:54,840
- Je t'aime comme tu es. Mignon.
- Je suis mignon?
1360
01:27:54,880 --> 01:27:58,640
Tu as le droit d'être sage dans la rue
mais seulement avec moi, d'accord ?
1361
01:27:59,600 --> 01:28:00,720
Assez juste.
1362
01:28:03,760 --> 01:28:04,960
- Chéri...
- Quoi?
1363
01:28:05,400 --> 01:28:08,360
- Patates douces?
- OK si tu veux.
1364
01:28:08,400 --> 01:28:10,880
- 2 cors grillés s'il vous plaît.
- Qu'est-ce que...
1365
01:28:46,520 --> 01:28:49,480
La caméra est-elle ok ? Souriez, docteur, s'il vous plaît.
1366
01:28:49,520 --> 01:28:50,840
Oui, souriez.
1367
01:28:52,200 --> 01:28:53,720
Vous êtes si mignon. Magnifique!
1368
01:28:57,120 --> 01:29:00,400
Bienvenue dans notre programme :
Le nœud desserré
1369
01:29:00,720 --> 01:29:04,160
Ici, nous expliquons la psychologie
d'une manière très simple.
1370
01:29:04,200 --> 01:29:08,080
A chaque fois, on aborde un chapitre complexe
que vous avez du mal à saisir.
1371
01:29:08,120 --> 01:29:09,840
J'espère que je n'ajouterai pas plus de nœuds.
1372
01:29:11,040 --> 01:29:14,240
- Oh mon Dieu, c'est tellement génial !
- C'est ça docteur, nous l'avons.
1373
01:29:15,920 --> 01:29:17,200
Tellement mignon!
1374
01:29:17,240 --> 01:29:18,280
Euh!
1375
01:29:27,200 --> 01:29:30,800
Voici la star de YouTube, comment vas-tu ?
1376
01:29:30,840 --> 01:29:33,640
- Merci docteur, merci !
- De rien, mon pote.
1377
01:29:34,120 --> 01:29:37,400
Regarde ça! Tu aurais dû me le dire
vous allez en ligne.
1378
01:29:37,440 --> 01:29:39,640
Je serais venu t'encourager !
1379
01:29:41,400 --> 01:29:42,720
Mes mains sont propres.
1380
01:29:43,760 --> 01:29:46,760
Les enfants du centre disent
ils regardent vos vidéos.
1381
01:29:46,800 --> 01:29:49,040
- Ils ont compris ?
- Ils disent des mots anglais.
1382
01:29:49,080 --> 01:29:52,000
Vous êtes devenu international.
J'aime ça.
1383
01:29:52,560 --> 01:29:54,920
Et si je devenais votre producteur ?
1384
01:29:55,240 --> 01:29:57,920
Vous serez tendance,
tu ne t'en sortiras jamais.
1385
01:29:57,960 --> 01:30:01,000
Pas à cause de ton poids,
nous ferons des idées géniales.
1386
01:30:01,720 --> 01:30:04,760
Vidéos pour les soirées d'examens :
Le Dr Knots attend.
1387
01:30:05,040 --> 01:30:08,760
Nous sommes psychologues et connaissons le psychisme
de ceux qui conçoivent les examens.
1388
01:30:09,120 --> 01:30:12,320
Tu veux qu'ils réussissent
pour que vous puissiez continuer à gagner de l'argent.
1389
01:30:12,560 --> 01:30:16,560
Je veux qu'ils réussissent dans leur vie,
nous ne sommes pas sur le même chemin.
1390
01:30:18,040 --> 01:30:19,720
Êtes-vous encore tous dans les nœuds ?
1391
01:30:19,760 --> 01:30:22,600
Je vois des nœuds arriver, c'est toi ?
Vous êtes dans le pétrin ?
1392
01:30:23,200 --> 01:30:27,160
Qu'est-ce qui vit, mec ?
Travaillant comme caissiers appelant M. Ashraf,
1393
01:30:27,200 --> 01:30:29,840
pour le mot de passe en tant que client
tu as rendu du fromage ?
1394
01:30:29,880 --> 01:30:32,560
Ou travailler dans un centre d'appels,
se faire insulter -
1395
01:30:32,600 --> 01:30:35,160
parce que l'article n'est pas comme la photo ?
1396
01:30:35,200 --> 01:30:37,680
Ou un vendeur qui ne reçoit pas son salaire,
1397
01:30:37,720 --> 01:30:40,280
faire le tour pour vendre un fan stupide ?
1398
01:30:40,560 --> 01:30:44,200
C'est comme ça que tu les vois,
c'est votre ambition pour eux.
1399
01:30:44,440 --> 01:30:47,320
Oh allez, arrête ça.
Fermez-la. Être réaliste!
1400
01:30:47,360 --> 01:30:50,720
- Nous ne pouvons pas tous être médecins !
- Non, nous ne pouvons pas.
1401
01:30:50,760 --> 01:30:54,800
Mais quoi qu'ils fassent, ils devraient l'être
aussi doué que les médecins.
1402
01:30:55,160 --> 01:30:59,880
Quand ils se souviennent de moi, je veux qu'ils disent :
Le Dr Wafiq était bon, il nous a appris.
1403
01:30:59,920 --> 01:31:02,840
Quoi? Tout ça pour entendre ça ?
Je peux te le dire :
1404
01:31:03,120 --> 01:31:06,680
Le Dr Wafiq était bon. Encore?
Le Dr Wafiq était bon !
1405
01:31:06,720 --> 01:31:09,920
Aimez-vous? Dois-je le murmurer ?
Le Dr Wafiq était bon...
1406
01:31:09,960 --> 01:31:12,880
Quoi qu'il en soit, reste en dehors de mon chemin
et arrête de me dénoncer.
1407
01:31:13,280 --> 01:31:14,760
Je continuerai à vous signaler.
1408
01:31:14,800 --> 01:31:18,840
Tant qu'il le faudra, tu joueras de la batterie
et je vous dénoncerai.
1409
01:31:18,880 --> 01:31:20,200
Vous continuerez à me dénoncer ?
1410
01:31:22,360 --> 01:31:23,560
Wafiq,
1411
01:31:24,160 --> 01:31:27,400
- tout ce que tu as, c'est grâce à moi.
- Tu es en congé grâce à moi.
1412
01:31:27,440 --> 01:31:30,120
Je sais beaucoup de choses sur toi, Wafiq.
N'oubliez pas.
1413
01:31:30,160 --> 01:31:32,200
J'en sais beaucoup sur toi aussi.
1414
01:31:32,520 --> 01:31:35,400
Très bien, restons ainsi.
1415
01:31:36,360 --> 01:31:39,000
Amis dans la vie
mais des ennemis pour la cause.
1416
01:31:40,080 --> 01:31:43,120
Tu ferais mieux d'y croire,
Je vais rester dans les parages.
1417
01:31:44,720 --> 01:31:46,080
Je vais rester dans les parages.
1418
01:31:46,360 --> 01:31:50,440
Oui, comme une mouche. Oops!
1419
01:31:51,360 --> 01:31:52,560
Ai-je dit voler ?
1420
01:31:54,080 --> 01:31:55,320
Désolé, vole !
1421
01:32:04,320 --> 01:32:05,560
Une mouche?!
1422
01:32:12,520 --> 01:32:13,960
Ne touchez pas votre collègue !
1423
01:32:18,000 --> 01:32:21,320
- Ravi de vous voir libres, Hamada et Kanny.
- Merci, docteur.
1424
01:32:21,360 --> 01:32:22,800
Entrez, Rasha.
1425
01:32:22,840 --> 01:32:24,480
- M. Noeuds !
- Mon copain!
1426
01:32:24,520 --> 01:32:27,000
Quel est le problème avec lui?
Je vous apprendrai!
1427
01:32:27,040 --> 01:32:28,080
Attends, Kanny.
1428
01:32:28,120 --> 01:32:29,840
Attendez doc, je vais m'occuper de lui !
1429
01:32:29,880 --> 01:32:31,360
Non mec, tu ne comprends pas.
1430
01:32:31,400 --> 01:32:34,240
C'est le programme du doc
sur YouTube et Tik Tok.
1431
01:32:34,680 --> 01:32:37,600
Vous faites des vidéos sur Tik Tok ?
Et frappe-le, frappe-le !
1432
01:32:37,640 --> 01:32:39,720
Et 'J'aime', salauds, n'est-ce pas ?
1433
01:32:39,760 --> 01:32:41,880
Je n'ai pas atteint ce niveau, Kanny.
1434
01:32:41,920 --> 01:32:44,000
- Vous savez quoi, docteur.
- Quoi?
1435
01:32:44,040 --> 01:32:46,960
J'ai peur du jour où tu la mépriseras
pour avoir un dossier.
1436
01:32:47,200 --> 01:32:50,720
Je pourrais la mépriser pour toi.
Mais Rasha, elle a le record de beauté.
1437
01:32:50,760 --> 01:32:51,880
Wafiq !
1438
01:32:51,920 --> 01:32:55,040
Il a beaucoup appris avec les canards.
Je vais lui apprendre aussi.
1439
01:32:55,080 --> 01:32:58,040
Tu vas lui apprendre ?
Ne le laisse pas t'atteindre, Wafiq !
1440
01:32:58,080 --> 01:33:00,000
L'atteindre ? C'est un renard.
1441
01:33:00,440 --> 01:33:02,400
Il en a tiré un sur moi et Rateb.
1442
01:33:02,440 --> 01:33:04,400
- Espèce de renard !
- Mon copain.
1443
01:33:04,440 --> 01:33:05,920
Wafiq est mon amour.
1444
01:33:06,160 --> 01:33:08,120
- Tenez-vous bien, ma fille !
- Qu'est ce que c'est pour toi?
1445
01:33:08,160 --> 01:33:10,840
Tais-toi ou je dirai
ce que tu as fait dans cette pharmacie.
1446
01:33:10,880 --> 01:33:14,240
Peux-tu arrêter de te chamailler ?
Allez, entre.
1447
01:33:14,280 --> 01:33:16,600
- Quelle pharmacie ?
- Regardez-moi, vous comprendrez.
1448
01:33:16,640 --> 01:33:18,280
Tu me cracheras au visage si je le fais.
1449
01:33:19,120 --> 01:33:20,360
Que dit-il?!
1450
01:33:21,280 --> 01:33:23,280
Je ne sais pas si vous me croirez mais...
1451
01:33:25,640 --> 01:33:26,720
Je les ai manqués.
1452
01:33:30,600 --> 01:33:33,440
Avez-vous remarqué ? Essayez de remarquer
1453
01:33:37,080 --> 01:33:39,760
Prenez des tambours
1454
01:33:41,000 --> 01:33:43,560
Est-ce que ça marche
ou avez-vous besoin d'un coup de pouce ?
1455
01:33:44,840 --> 01:33:46,640
Avez-vous obtenu votre visa ou meeza ?
1456
01:33:46,680 --> 01:33:48,520
Heureux de vous avoir rencontré
1457
01:33:48,560 --> 01:33:52,640
Est-ce que c'était moins cher qu'un billet de cinq dollars
ou un cure-dent ?
1458
01:33:53,800 --> 01:33:55,400
Ou un cure-dent ?
1459
01:33:56,640 --> 01:33:58,880
Un cure-dent
1460
01:34:00,320 --> 01:34:03,680
Ou un cure-dent
1461
01:34:04,680 --> 01:34:06,200
Mon pote, mon frère
1462
01:34:23,960 --> 01:34:27,280
Avez-vous mangé du pain grillé ou un gâteau ?
1463
01:34:27,760 --> 01:34:29,800
Vous avez réussi ?
1464
01:34:30,040 --> 01:34:33,440
Ou est-ce que l'Univers vous a marché dessus ?
1465
01:34:36,160 --> 01:34:38,200
Avez-vous pris place dans la file ?
1466
01:34:38,240 --> 01:34:40,120
Ou vous n'avez toujours pas de place du tout ?
1467
01:34:40,360 --> 01:34:41,920
Es-tu une épine dans la gorge
1468
01:34:41,960 --> 01:34:43,960
Ou une roue hydraulique tirée
par un taureau ?
1469
01:34:44,000 --> 01:34:45,920
J'ai appris des choses au fur et à mesure
1470
01:34:45,960 --> 01:34:48,000
Mais ce que j'ai appris était nécessaire
1471
01:34:48,840 --> 01:34:50,960
Mec, tu as rendu ma voix rauque
1472
01:34:51,680 --> 01:34:53,640
Ma voix devient rauque
1473
01:35:00,440 --> 01:35:04,240
Encore, encore, encore
1474
01:35:07,200 --> 01:35:10,240
Encore, encore, encore, mon pote
1475
01:35:17,920 --> 01:35:21,640
Encore, mon pote, encore, encore
1476
01:35:23,320 --> 01:35:25,200
Avez-vous réussi à obtenir de la nourriture
1477
01:35:25,240 --> 01:35:27,120
ou toucher le fond du pot ?
1478
01:35:27,160 --> 01:35:28,920
Mon pote, mon frère
1479
01:35:28,960 --> 01:35:32,720
Avez-vous reçu un pain spécial
ou n'importe quelle pâte ferait l'affaire ?
1480
01:35:36,160 --> 01:35:38,160
Est-ce qu'ils nourrissaient un canard ?
1481
01:35:38,200 --> 01:35:40,000
Ou un chat à qui ils avaient les yeux bandés ?
1482
01:35:41,880 --> 01:35:43,960
Est-ce une situation
c'est déprimant
1483
01:35:44,000 --> 01:35:46,920
ou faites-vous voler des pigeons ?
1484
01:35:48,880 --> 01:35:51,120
Tous droits réservés
Production 2023
1485
01:35:51,160 --> 01:35:52,800
Sous-titrage par : "ANIS EBEID"
Le Caire, Egypte